異常高薪的銀行家，正是引爆英國金融危機的人

家裡有年輕成人的家庭實質中位數所得在接下來四年內減少 12％，而前六年都沒有成長。但是因為健康不良而受害的人，則是 65 歲以上的長者，尤其是比較貧窮的年長婦女，儘管養老金維持不變，預期壽命卻節節下降。如同前述，到府訪視縮減和年老長者健康惡化的關係十分密切。幾乎每個群體 11％ 除外──承受的痛苦都增加。

當一個社會像英國現在這樣分配不均，貪念就會油然而生。隨著貧富不均升高，已經位居頂層的人，行事作為會更是出於貪婪之心。貧富不均的來源，是未能控制貪婪的念頭。

不要和佘契爾夫人的孫子一起長大成人！

儘管已經擁有那麼多財富，他們還是經常覺得自己需要更多錢。由於世間的身分地位和敬重日益只以金錢的多寡來衡量，他們才會這麼認為。僅僅三十年之前，當時的工黨領袖基諾克說：「如果佘契爾夫人週四勝出，我警告你們不要當普通人。我警告你們不要當年輕人。我警告你們不要生病。我警告你們不要變老。」

他並沒有講出最具先見之明的話：「我警告你們不要和佘契爾夫人的孫子一起長大成人。我警告你們接著不要成為年輕人，接著不要念書，接著不要想找令人滿意的工作，或者接著變老。」

在佘契爾夫人的政策使富人變得有錢得多，並且剝奪窮人的許多權益之後，基諾克的話不再是警告，而是事實的描述。要是他當年知道的話，他可能會解釋說，在貧富比較均等的社會中，人們會遠比從前不須唯利是圖。當貧富不均升高，更多的人會比較不關切他們的行為對別人的影響。

※ 本文摘錄自《1%：貧富不均，這才是全球經濟大危機！》，立即前往試讀►►►