
【2018華文朗讀節】三餘書店:用朗讀打破彼此的牆
文/史比野塔
為了替許多定居在高雄的「外籍」創作者爭取作品的展現空間,三餘書店退役店長、現役雜工鍾尚樺擇定以「打破圍牆」為子題,呼應本屆華文朗讀節主題「讓想像力自由」。
「當他們想要報名比賽獲得肯定時,卻常因為不是本國籍而被排除在外,」作為今年華文朗讀節高雄場主策劃的鍾尚樺觀察,有一群真實生活在高雄這座城市的「新居民」,過去常礙於身份規定無法參與在地文學創作,實在可惜。加上來到三餘書店的外國觀光客數量也不少,但高雄似乎沒有什麼活動將外國人的參與納入其中。因此在策劃此次華文朗讀節高雄場時,鍾尚樺便希望提供在台外籍創作者發表的舞台,並延伸過去書店實踐的「梭車行動」,將作家的朗讀聲帶到加工區的十字路口,讓「朗讀」不再只是在地文藝青年們的事。
若想了解南台灣獨立書店的生態,不可不到高雄的三餘書店「拜碼頭」。開業至今五個年頭,除了搜羅高雄在地出版物,來自各地的獨立刊物也讓三餘書店在書刊本業上深具特色。但更重要的是,鍾尚樺這些年來不間斷的實驗,在書店江湖走跳踏察,為的是解答:獨立書店,甚至是書業的下一步在哪?
鍾尚樺是個善於聆聽的人。他回憶,過去在大型連鎖書店工作時,因為自己樂於與人接觸、不怕麻煩的個性,經常被同事找去解決讀者的各種疑難雜症,這樣的場景也經常在三餘書店中上演:比方結帳時隨口問一句從哪裡來、要去哪裡,談天說地聽得一個個故事,鍾尚樺也漸漸發現在地的需求與困境。
體察至今,「體驗感」是鍾尚樺歸結獨立書店無可取代的特質,小至書籍陳列時一旁的選書說明、在網路媒體上撰寫書評,大到結合聲音裝置的展覽空間,讓讀者除了有單純閱讀以外的感受,都是體驗的一環。今年8月三餘策展的「《單車失竊記》吳明益小說科遊展」,將故事拆解轉化成科學遊戲,就是一個新嘗試。鍾尚樺笑說,體驗的設計並非只是天馬行空的想像,更需要落實「聆聽」。今年的朗讀節高雄分場,將一一展現他的試驗成果。
▶▶高雄活動總頁面:「打破圍牆」
三餘書店
高雄市新興區中正二路214號
營業時間:13:30-22:00,週二公休
華文朗讀節 Wordwave Festival
台北華山|高雄駁二|屏東 10/4-10/7 同步舉辦
粉絲專頁台北|10/1(一)-10/3(三) 華山光點電影院《讓想像力自由》電影專題放映
|10/4(四)-10/7(日) 華山文化創意產業園區中7A中3館2F拱廳.青鳥書店
高雄|10/4(四)-10/7(日) 駁二特區INOURTIME、三餘書店、城市書店、高雄文學館
屏東|10/4(四)-10/7(日) 青創聚落、孫立人將軍行館、屏東市立美術館