【經典也青春】遼闊的兩心河 ——張惠菁談海明威的《從男孩到男人：尼克亞當斯故事集》

閱讀最前線編輯群。

文／陳蕙慧
本文原載於作者臉書，經同意後轉載

十幾歳時讀到〈印第安人的營地〉，尼克問爸爸：「爸爸，死很難嗎？」爸爸回答：「要看情況而定。」對於死亡充滿神秘與恐怖想像的我，宛如受到雷殛一般。

死，或者所有困難的事都要視情況而定，也許，所有簡單的事也是如此。

這個跟醫生爸爸出診的小男孩尼克，時不時便出現在海明威的各個短篇故事，例如《勝利者一無所獲》。

直到海明威過世十一年後，有出版社將以尼克為主角的所有短篇故事結集起來，意外地發現這簡直就是一段一個男孩成長為男人的歷程。

惠菁說她在《尼克亞當斯故事集》中，重新認識了海明威這個作家，也重新體會海明威創作「冰山理論」的內涵，而想要重讀海明威其他作品。

惠菁特別提出從男孩到男人的轉捩點，第四章「士兵返鄉」中的第一篇〈遼闊的兩心河〉，尼克以全副感官，感受著故鄉的一切，由廢墟小鎮深入到山林河流，由釣鱒魚的魚線感受生命的躍動，由野炊的滋味感受身心的陶醉。

故郷，使一個出發遠行的男孩有了一個定點歸返並成長。

本書最後一篇〈父親與兒子〉更是絕佳的安排。惠菁如何解讀呢？

更多精彩內容，歡迎收聽本集的經典也青春，作家、衛城出版總編輯張惠菁領讀海明威的《從男孩到男人：尼克亞當故事集》。

收聽本集節目：

<span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start"></span>
▶︎▶︎▶︎免費訂閱經典也青春 Podcast。名家領讀，經典隨身聽！