書店僅仰賴幾本暢銷書的悲哀現實，該怎麼辦呢？

文／黃寶凜；譯／簡郁璇

若要說起過去一年間休南洞書店最大的變化，那會是什麼呢？旅行回來之後，有段時間英珠維持過去的經營方式，但大約過了兩個月，她開始將這兩個月內在腦袋來來去去的想法付諸實踐。英珠決定在休南洞書店的深度和多元性中尋找它獨有的個性。就算客人們讀起來有些困難，但英珠決定以有深度的書為主進行策展，同時考慮到多元性，排除了暢銷書。

經營休南洞書店的同時，英珠老是在苦惱應該拿暢銷書怎麼辦。每次看到登上暢銷排行榜的書，內心就會鬱悶不已。問題並不在於登上暢銷排行榜的那本書，而在於一旦那本書登上暢銷排行榜，它就會蟬聯榜上的現象。久而久之，不知從何時開始，「暢銷書的存在代表多元性消失的出版文化」的想法也逐漸根深蒂固。

只要走進大型書店的暢銷書區，英珠就彷彿看到了出版市場的扭曲自畫像。僅仰賴幾本暢銷書的悲哀現實，這該怪誰呢？這並不是誰的錯，只不過是反映了不閱讀的文化中的各種面向罷了。面對這種現實處境，經營書店的人要做的，是不畏困難，依然傾注自己的棉薄之力，為讀者們介紹各式各樣的書，讓讀者們知道，在這世界上，不是只有成為暢銷書的幾本書而已，也不是只有寫暢銷書的幾名作家而已，而是有無數的好書，也有無數的作家。

為此，英珠能做的，就是在書店內排除暢銷書。假如直到昨天都還不是暢銷書，卻因為幾天前有知名人士在電視節目上提及，在今天成了暢銷書，英珠就不會再訂購那本書。並不是因為那本書不是好書，而單純只是為了追求多樣性。不過，英珠會挑選並採購與那本書的主題相同的書，假如有客人想找暢銷書，就能把其他的書介紹給他。

儘管不確定英珠的這種經營方式對客人們來說有多創新，但至少可以確定的是，這對聖哲來說具有十足的魅力。聖哲說：「那本書之所以是暢銷書，是因為它本身就已經是暢銷書了。」聖哲說不管是電影界或出版界都為了相同的問題而大傷腦筋，對英珠產生了革命情誼。聖哲總是把「希望能將更多好電影與好書介紹給更多人」掛在嘴邊。事實上，英珠去旅行之前，為了休南洞書店的未來所制定的計畫三就是這個──去掉暢銷書。

除此之外，過去一年間，休南洞書店也迎來了大大小小的變化，但其實從某方面來看又沒有太大改變。因為無論是過去的休南洞書店，抑或是現在的休南洞書店，都反映了英珠的理想和想法。英珠在尋訪國外獨立書店的過程中獲得的領悟是，所有書店都具有它自己的個性，而個性，就取決於經營書店的店主人身上。還有，打造個性所需要的是勇氣，為了把店主人的勇氣傳達給客人，需要的是真心。也就是說，需要的是勇氣與真心。

英珠心想，倘若能帶著勇氣實踐想法，又能不失去真心，或許休南洞書店就能像她造訪的那些書店一樣長久經營下去。此外，如果能持續反省與改變，休南洞書店的未來就能比想像中走得更遠。這一切想法的底下，要有英珠對書本持續不變的熱愛。

倘若英珠熱愛書本，書店員工也都熱愛書本，這份愛不也就能傳達給客人了嗎？倘若我們四個人能透過書來溝通，透過書來開玩笑，透過書來鞏固友情，透過書來延續愛，那麼客人不也就能明白我們的心了嗎？倘若在休南洞書店感受到唯有閱讀之人能打造出來的人生紋理，倘若唯有閱讀之人能打造的故事從休南洞書店流傳出去，大家不也會想要拿起書本來翻閱嗎？英珠希望能繼續閱讀、介紹好書，好讓大家在生活中驀然覺得需要故事時，就能找到書。

今天，英珠的一天也將與昨天相似。她會在書的包圍下，訴說與書有關的故事，做著與書有關的事，書寫與書有關的文章。她會抽空吃飯、思考、聊天，一下子憂鬱，一下子開心，而接近書店關門之際，她會說今天這樣算是過得還不錯，抱著愉快的心情走出書店。

在走回家的十分鐘內，她會與勝宇通個電話，回家後也繼續和勝宇通話，接著洗漱後上床休息。然後，搬到樓上住的知美說不定會跑來按門鈴，也說不定會與跟在知美後頭的靜書久違地來杯啤酒，又或者，因為職員增加而搬家的英珠，說不定會為了新家的視野不如之前的家而有些心情憂鬱。但到最後，英珠又會繼續捧讀昨夜沒讀完的書，藉此安撫自己的心，直到闔上書頁並躺下休息。

好好地度過一天，就等於好好地度過人生，英珠會想著這個不知在哪兒讀過的句子，沉沉睡去。

※ 本文摘自 《歡迎光臨休南洞書店》，原篇名為〈是什麼讓書店生存下來？〉，立即前往試讀►►►