
【果子離群索書】先得後失,比一開始什麼都沒有更難過
說到江淹,不太出名,但聽過「江郎才盡」這句成語的人可能不少,江郎就是江淹。
江淹是南朝人(魏晉南北朝的南朝,包括宋、齊、梁、陳四個朝代)。江郎才盡是有故事的——有一晚,江淹夢見一個人,自稱是郭璞,對他說:「我有一支筆放在你這邊好多年,該還給我了。」江淹摸摸自己懷中,掏出一支五色筆,交给郭璞,奇怪的是,從此以後,詩才全無,連一句佳句也不可得。這就是所謂的江郎才盡。
江淹的夢中人郭璞是什麼人?此君大有來頭。他倆不同時代,郭璞是東晉人,早江淹一百六十八歲。他是學者、詩人,是方術大師,曾注釋《山海經》、《爾雅》等等古書,他寫《游仙詩》,通曉五行、天文、卜筮之術,稱得上一代奇人。
郭璞這麼有才學,又有神通,因此獲得他的贈筆,等於得到筆力加持,寫作能力也就變得很強,一旦筆被收回,能力便跟著打包,沒了。
這故事很怪,是怎麼來的?江淹自己說的嗎?用來當作文筆退化的藉口?但這也意指,自己先前寫得好,是神力加持,本身是沒什麼本領的,這樣等於自我貶抑。江淹不會這麼笨吧。
更可能的是出自他人附會。江淹之事最早出自鍾嶸《詩品》,後來被史書收入。
受贈五彩筆而才力大爆發的例子,江淹不是孤例,也不是最早的個案。與江淹同時代的纪少瑜,據說睡夢中夢見一位作家陸倕拿出一束青鏤管筆(以青色玉雕的筆管做成的毛筆),讓他從中挑選一支,從此文筆大進。此事同樣《南史》有載。
寫作一事太詭異,靈感來時,文思泉湧,下筆如有神,靈感枯竭時,怎麼寫怎麼不順。文字是從筆尖出來的,因此古人相信,筆管有靈,帶點神鬼之力,文筆、毛筆和文人三位一體,即使才華高如李白,時人也要編一套故事解釋他才華出眾的密碼。《雲仙雜記》、《開元天寶遺事》等古書記載,李白年少時曾夢到,自己經常使用的筆,筆頭上居然長出花來。「生花妙筆」這句成語是這樣來的。
現代作家或許夢到的不是筆了,而是鍵盤。若有一日,寫作者夢見鍵盤開滿了花,生花妙盤,恭喜,趕快參加文學獎,首獎就是你。
李白之後,又有五代時期文人和凝也夢到有人送給他五彩筆,之後才思大進。夢到彩筆的文學家大有人在,但像江淹夢中被收走彩筆,如此衰小的就不多了。
文人敘事,聽聽就好。五色筆之說,就是個傳說軼聞,五色筆或五采筆,也成為形容詞。香港作家黃維樑著有《璀璨的五采筆──余光中作品評論集(1979-1993)》,即稱余光中有五色筆:用紫色筆來寫詩,用金色筆來寫散文,用黑色筆來寫評論,用紅色筆來編輯文學作品,用藍色筆來翻譯。
什麼顏色的筆用來寫什麼,只是修辭的誇飾語句,沒什麼道理,就像余光中「右手寫詩,左手寫散文」的說法一樣,右手左手只是個妙喻。
話說回來,筆有神鬼加持,用筆的人能擁有這樣的筆,當然求之不得,但如江淹的故事,萬一被索回,就什麼都沒了,就像武林高手武功被廢了一樣,真是生不如死。
以上想法,緣自近日讀到的故事,一位退休畫師與一支筆的故事。
老畫師中風倒地,右手不聽使喚,再也不能作畫,但後來他得到一支筆,具有魔性的筆:自在筆。
據說,自在筆能夠給人才能,讓衰退的才能恢復,讓傷病和上了年紀,才能和記憶都退化的畫師,重拾往日力量,或者只是賜與沒有繪畫才能的人有能力作畫。(是這樣嗎?讀下去,另有玄機,非常吃驚的逆轉,但這裡不能講。)
但是這種魔力會帶來一些副作用,使用者會付出一些代價,可能是很可怕的代價。
就如許多藝術工作者一心追求個人成就,付出代價,在所不惜,但倘使代價大到危害自己的健康、生命,或者殃及親人好友,還要繼續享受魔筆帶來的特異功能嗎?是為藝術而犧牲,犧牲自己,犧牲親人,或接受現實,視志業如浮雲?老畫師陷入兩難。一般人一下子要做出抉擇,恐怕也不容易。
這是宮部美幸的〈自在筆〉,收錄於《青瓜不動》,「三島屋奇異百物語」系列第九部。
這故事的主角富次郎有感而發說,曾經揮灑才能以此為生的人,後來因為某個原因失去這個才能,不知有多麼難過。曾經得到又失去,比起打從一開始什麼都沒有得到過,應該會更加難受吧。江淹的心情,也是如此。