
【讀者舉手】味覺的文化旅程:《餃子與味噌:流動的日本味》
文/喬鎂
《餃子與味噌:流動的日本味》由胡川安所著,是一本從臺灣出發的味覺旅行,嘗試從歷史文化的角度理解日本料理,以「餃子」與「味噌」象徵日本味的變與不變,並體現飲食文化的變動性、多元性及獨特性。
屬於日本的啤酒味道
日本明治時期,統治者為求富國強兵,先後派出使節團前往歐洲考察,其中,有史料認為國家代表快樂的飲料消費越高,該國的開明和富饒程度就越高,可說飲酒文化在當時的日本,具有文明推進的正面光明意涵,因此,日本開始推動本土啤酒釀造,隨後,札幌啤酒讓北海道進入工業時代。大正晚期到昭和初期,日本國內的經濟景氣逐漸好轉,新興中產階級誕生,在繁忙的日常工作之餘,尋常百姓都能負擔的啤酒消費,代表壓力的釋放以及疲累身心的犒勞。演變至今,啤酒在全世界節慶、聚餐,甚至一般家庭生活都享有不可或缺的重要地位。
戰爭帶給日本人的味道:餃子
日本的餃子帶著侵華戰爭和滿州國的印記,在日本落地生根後,逐漸成為國民美食。然而,明治維新前,日本人並不吃四隻腳的動物,認為食用牛肉是不潔的飲食行為,後來,隨著西方政治、思想、文化的引進,飲食革命自然隨之而來,明治天皇提倡肉食以強國保種,此外,二次世界大戰後,日本國內處於糧食短缺之窘境,當時能快速填飽肚子的拉麵大為流行,餃子也在此時大量普及,並作為配菜、主食等不同角色,深入日本各地不同地區的飲食文化中,21世紀時,日本味餃子再透過連鎖業者向海外擴展,讓我們看見文化的豐富度及包容性。
小結:淵遠流長的「日本味」
日本作為臺灣人海外旅遊首選國家,熟悉、多樣化、四季皆宜的美食選擇想必是一個相當具有吸引力的因素。讀者可以從本書看見各項料理背後的歷史流轉及文化融合,進一步認識日本風土、文化、歷史及自然後,更能體會多層次的「日本味」。