
2025年中回顧,英美出版界十一本好書精選推薦
書海無涯,只能取一瓢飲。2025年才剛過一半,照理說來日方長,但英美媒體已經開始盤點年度最佳書籍,英國廣播公司(BBC)、《紐約時報》(NYT)、美國全國公共廣播電台(NPR)、《時代》(TIME)雜誌都推出琳琅滿目的書單,本文將介紹其中十一部獲得至少兩家媒體推薦的作品(絕大部分是長篇小說),供書迷搶新嘗鮮。
《解毒劑》(The Antidote),凱倫.羅舒(Karen Russell)
美國小說家凱倫.羅舒2011年第一部長篇小說《沼澤新樂園》(Swamplandia!,有中譯本)一鳴驚人,被《紐約時報》圈選為當年度十大好書,翌年更入圍普立茲小說獎決選。時隔14年,讀者終於盼到她的再接再厲。《解毒劑》是一部歷史小說,紮根於1930年代大蕭條時期肆虐美國西部的「塵暴乾旱」(Dust Bowl)悲劇。主角是一位自稱「解毒劑」的草原女巫(prairie witch),能夠幫人們儲藏記憶,解除人們的悲傷與沉重。但是一場塵暴來襲,女巫失去儲藏記憶的能力,人們該如何面對自己人生與集體歷史(美國歷史)最不堪回首的面向?
《試鏡》(Audition),凱蒂.北村(Katie Kitamura)
日本裔美國作家凱蒂.北村寫作之餘還是一位綜合格鬥(MMA),擅長以簡潔文字鋪陳不安情境。《試鏡》是她第五部小說,敘事者是一位成功的中年女演員,來到紐約曼哈頓一家飯店,為一場重要但困難的演出做準備,邂逅一名年輕男子哈維爾(Xavier),對方竟然聲稱他是她的兒子!?不可能,她從未生育;但真的是如此嗎?什麼是「母親」或者「母子關係」?這段謎樣的關係持續演變,問題層出不窮但答案少之又少,或許正如不知名的女主角所云:「當你年華老去,事情就不那麼清楚了。」《試鏡》已入圍2025年布克獎(Booker Prize)初選。
《肌膚》(Flesh),大衛.薩洛伊(David Szalay)
大衛.薩洛伊是匈牙利與加拿大混血,在加拿大出生,在黎巴嫩渡過童年,在英國受高等教育,如今定居匈牙利但以英文寫作,曾以短篇小說集《男人面目》(All That Man Is)入圍2016年布克獎決選,其中一篇的主角伊什特萬(István)來到《肌膚》繼續探索人生。他從一個15歲的匈牙利少年蛻變,踏上一段充滿性愛與暴力的旅程,在異鄉英國功成名就躋身上流,但仍然渴望意義、渴望經驗、渴望歸屬感。已入圍2025年布克獎(Booker Prize)初選。
《水牛獵人獵殺者》(The Buffalo Hunter Hunter),史蒂芬.格蘭姆.瓊斯(Stephen Graham Jones)
北美洲原住民「黑腳」(Blackfeet)部落作家、科羅拉多大學教授史蒂芬.格蘭姆.瓊斯長期經營實驗小說、恐怖小說、犯罪小說與科幻小說,新作《水牛獵人獵殺者》正是一部恐怖小說與犯罪小說的傑作,情節層層相套有如俄羅斯娃娃:一名出身黑腳部落的男子「殺千刀」(Good Stab)在1870年代變成吸血鬼,展開一場跨越世紀的復仇之旅,要讓一個國家──美國──為自身的罪孽──白種人殖民者對美洲原住民與美洲水牛的趕盡殺絕──付出慘痛代價。
《捕捉》(The Catch),伊莎.戴利─沃德(Yrsa Daley-Ward)
英國籍的牙買加與奈及利亞混血兒伊莎.戴利─沃德多才多藝,是詩人也是模特兒、演員,還曾經與碧昂絲(Beyoncé)合作音樂電影與視覺專輯。《捕捉》其實是她的第一部小說,從一對雙胞胎姊妹克拉拉(Clara)與鄧普西(Dempsey)的30歲生日開場,姊妹倆幼年喪母,在不同的家庭長大成人,彼此關係疏遠,但一件怪事改變了一切:克拉拉發誓她看到過世多年的母親,而且似乎已被時光凍結容顏:整個人停留在30歲。雖是謎團,未必有解,更重要的主題或許是悲傷、家庭、渴望、母親角色與姊妹之情。
《罪夢旅館》(The Dream Hotel),萊菈.菈樂蜜(Laila Lalami)
萊菈.菈樂蜜是摩洛哥裔美國小說家、加州大學河濱分校教授,作品《摩洛哥之子》(Secret Son)出過中譯本,《罪夢旅館》是她第五本小說,將讀者投射至一個監控資本主義(surveillance capitalism)大行其道的未來,一個名為「風險評估局」(Risk Assessment Administration)的機構大權在握,以人工智慧(AI)演算法預判人們是否即將犯罪,甚至記錄人們的夢境。女主角莎拉.候賽因(Sara T. Hussein)本是一名尋常女子,但是風險評估局根據她的夢境與一套「演算法」研判她會傷害自己深愛的丈夫,因此將她逮捕拘留,如今她必須證明自己不會犯下一樁尚未發生的罪行。看看當前生成式AI(generative AI)勢不可擋的高速發展,這樣的情節恐怕遲早會發生在真實世界。
《格萊德尼斯皇帝》(The Emperor of Gladness),王鷗行(Ocean Vuong)
美國越南裔詩人、散文家和小說家王鷗行(Ocean Vuong,本名王國榮)出生於越南西貢(胡志明市),兩歲隨母親逃難到美國,經歷相當坎坷,但是還不到40歲就已成為美國文壇備受矚目的新星。他的作品已有多部迻譯為中文,包括詩集《時間是母親》(Time is a Mother)與《夜空穿透傷》(Night Sky with Exit Wounds)、小說《此生,你我皆短暫燦爛》(On Earth We’re Briefly Gorgeous)。《格萊德尼斯皇帝》是王鷗行的第二部小說,場景設在新英格蘭地區一個虛構的小鎮東格萊德尼斯(East Gladness),講述萬念俱灰同志青年海伊(Hai)與失智老奶奶格拉齊娜(Grazina)一場奇特又可貴的友誼,並藉由海伊在鄉間一家速食餐廳的工作經驗與同事情誼,細緻透顯美國社會的眾生相,以及社群改變個人生命的能力。《格萊德尼斯皇帝》問世以來佳評如潮,甚至被書評譽為「千禧世代第一部偉大的美國小說」。
《灰燼之王》(King of Ashes),寇斯比( S.A. Cosby)
寇斯比是當今美國「南方黑色小說」(Southern noir)犯罪文學的代表性人物,五部作品都叫好又叫座,《黑色荒原》(Blacktop Wasteland)與《剃刀之淚》(Razorblade Tears)各有中譯本問世,《灰燼之王》是他最新力作。亞特蘭大(Atlanta)投資銀行家羅曼.卡魯瑟斯(Roman Carruthers)回維吉尼亞老家(也是寇斯比的老家)照顧出車禍之後陷入昏迷的老父親,發現家人飽受當地一個販毒幫派欺壓,他必須挺身而出扮演以暴制暴的保護者,而家族經營的生意正好派上用場:火葬場。在此同時,一個埋藏多年的家族秘辛逐漸浮現。
《破曉收割》(Sunrise on the Reaping),蘇珊.柯林斯(Suzanne Collins)
《飢餓遊戲》(The Hunger Games)系列小說第五部作品、第二部前傳《破曉收割》今年3月18日在書迷引頸期盼中問世,主角改由三部曲中的「師父」黑密契・亞伯納希(Haymitch Abernathy)擔綱,時間回溯到首部曲的二十四年之前,年僅十六歲的黑密契不幸成為「貢品」,從第十二區搭火車前往施惠國(Panem)的都城,參加一場永遠改變人生的競賽:第五十屆飢餓遊戲。柯林斯擴展了黑密契的故事,加入許多生動而殘酷的細節,營造強而有力的新、舊人物;在此同時,柯林斯也生動揭示了統治者如何運用宣傳伎倆、威權體制如何落地生根。
《萬物自然生長》(Things in Nature Merely Grow),李翊雲(Yiyun Li)
2024年2月16日,美國華裔女作家李翊雲十九歲的小兒子詹姆斯(James)在普林斯頓大學校門口撞火車自殺。不僅如此,2016年,李翊雲十六歲的大兒子文森特(Vincent)自殺,同樣死於一列迎面而來的火車。不僅如此,2012年,李翊雲自己陷入精神崩潰,兩度自殺未遂。《萬物自然生長》是一部回憶錄,寫給兩個兒子也寫給自己。李翊雲說:「我永遠都不想擺脫思念孩子的痛苦,這種痛苦永遠在我的生活中,我不想做任何事情來減輕痛苦,因為減輕痛苦意味著這是一件壞事,是一種疾病或折磨⋯⋯人們總是說,你會克服這一切的;不,我不會。」
《傾斜》(Tilt),艾瑪.派提(Emma Pattee)
艾瑪.派提是美國一位關注氣候議題的記者,長期為各大媒體撰寫氣候變遷報導,《傾斜》是她第一部長篇小說,場景設定在她定居的俄勒岡州大城波特蘭(Portland),一位即將臨盆的孕婦安妮(Annie)走進宜家(Ikea)商場,突然間天搖地動,一場大地震爆發。派提描述安妮如何穿越瓦礫與混亂,歷經希望與絕望,在災後的波特蘭尋找失蹤的丈夫,還要設法保住肚子裡的胎兒。《傾斜》是一首求生之歌、母性之歌,同時也呈現了災難巨大壓力之下的人性。