【讀者舉手】童話裡走出的現實人生：《人魚逃走了》
- 作者
- 最新文章
讀者投稿
文／書晴文
安徒生的人魚公主是家喻戶曉的童話，人魚公主用聲音換取雙腳意圖接近王子，卻因不能言語而無法表達愛意。女巫給予刺死王子以恢復人魚重返大海的機會，但人魚公主怎下得了手刺向愛人，於是，未能被回應的愛化為泡沫……在童話般奇幻元素的包裹下，孩子們可以展開綺麗的想像；然而這樣悲傷卻浪漫的結局，牽動了不勝唏噓的遺憾，或許更是成人在現實人生中感受到的力有未逮，而更能產生共鳴。這，或許也是故事流傳千年的原因。
青山美智子在《人魚逃走了》中運用了這個故事的原型，卻解構了故事的人物及元素，童話與現實的相互呼應，驗證了故事中其實也有寫實的人生；王子內心的糾結思量，說明了故事總由人魚公主角度解讀的無奈……讀者一廂情願的看著故事全貌，是否以偏概全的把罪責怪向王子，如同在我們自己的人生中，也常自以為是的帶著刻板印象啊！《人魚逃走了》中的五則短篇，敘述著五個故事，卻也帶領讀者重新思考王子的心路歷程。
〈戀愛是愚蠢的〉
想獲得真實的愛，理應是在對方面前展現最真實原本的自己，並真誠地相信對方也是接受了這樣的自己才會願意相守，但世人多半打腫臉充胖子，以為虛張聲勢的物質表象才足以匹配對方，以為掩蓋卑微的過往才得以博得同等地位。人魚變成人形的同時，也失去了聲音，失去了言語的能力因而無法傳達愛意，然而，如果王子因而錯過那充滿愛戀的眼神、動作，如同友志一廂情願地拚命苦撐高水準的外在而忽略女友理世真實的內心，沒能留意理世面容下隱藏的真意，那麼王子的人魚逃走是必然，友治的戀情岌岌可危也是可能的了呀！
〈城市是富裕的〉
原來女兒想到紐約工作不是不切實際的想望，不是因為「那聽起來很酷」這樣的理由，而是想親眼看看這個世界，親身體驗更多元的生活，認識世界有多大，嘗試自己有多少的可能，如同她對人魚公主童話的詮釋。寧可失去聲音，也要換上雙腳，去接近王子，去探訪迥異於海底風貌的陸地風光。而一生為丈夫、女兒成就了一個家的媽媽，感受不到自己的獨特，直到女兒一語點醒她，她每天都為家庭的投入，如同田中達也先生每天上傳的作品，媽媽的溫暖與守護也是每天每天持續不斷，而那正是她幸福的來源、闖盪世界的勇氣。
〈謊言是遙遠的〉
結婚三十餘年，竟以離婚收場，渡瀨對於過往的婚約誓言感到迷茫。繼續相愛，彼此包容，竟是在自己退休後，好不容易有了時間，卻變得不可能。打算賣掉妻子在結婚前送的珍貴懷錶，以換取現金，卻被諳於占卜的嬸嬸提醒非但不易找到高價買主，還要小心謹慎對待……當他疑惑著自己當初的選擇是錯誤的嗎？還直指王子是一切悲劇的開始，是否其實是他對自己內心的投射。還好與嬸嬸的對話讓他明白，過去的發生的事都是實際存在的，不愉快時總會想起不好的回憶，但真的分開了，反而會常想起開心的往事。與哪些人相遇，做了什麼決定，走上什麼路，或許脫不了命運的安排，但每個人在這些路上可以怎麼走，走向何處，如何看待一切，卻是可以自己選擇的。末了，他對想脫手懷錶有了新的想法，決定珍視自己的過去，畢竟那是自己的人生故事。
〈夢是寂靜的〉
原來，人魚公主除了變成泡沫之外，還有另個幻化成「空氣精靈」的版本，為人們送風，散發花香，因而得到她所追求的「永恆的靈魂」。這樣的版本，少了孤單與無奈，反而多了些浪漫及溫暖，小愛變大愛……原本覺得活潑的多惠會嫁給不諳社交又無趣的小說家的自己是一種憐憫，平淡的愛苗並非出於悸動的愛意，因而更希望自己能拿到文學獎項，以爭取妻子的認同與讚賞。直到多惠說出了那句「也許有人會因為你寫的一行字而改變人生吧」，他才省悟，多惠早已明白他想成為小說家的原因，早已更透澈地了解故事的意義，所以他重拾信心，繼續安心的做著安靜的夢。就像他安慰王子的，人魚公主不是成為泡沫，而是化為風，帶給人們花香及喜悅；如同他的故事，可能感動讀者，可能帶給人們一點什麼，甚至是在百年以後。
〈你是確切的〉
原來世理也是單方面的解讀了小男友友治的想法，在友治覺得高攀不上世理的同時，另一邊的世理卻是覺得自己大上友治一輪而缺乏自信及安全感。幸而在安慰他人戀情的同時，也照見了自己混亂而膽怯的心。的確，旁觀者如同觀看戲劇的觀眾，總能客觀地、從容地，甚至用全知角度去解讀舞臺上的戲碼，而一旦自己身陷自己的戲碼時，總是揣著不確定性、不安全感，於是不敢言明，於是一廂情願，於是自以為是的解讀一切。終歸，要能勇敢開誠佈公，坦然以對，才有迎來改變的可能，此時，無論結果如何，終究是努力過了，自己或對方多少也會有些成長或體悟了。那麼，戀情就不會全然沒有意義了！
「從現在開始，由你主動」
安徒生的童話原形是站在人魚公主的角度去陳述故事，而青山美智子則是藉由王子的視角帶領我們重思男主角內心可能的茫然與不解、悲傷與孤單。現實生活的我們又有多常去思量他人的內心呢？就用王子最後說的：「從現在開始，由你主動。」提醒自己，被動的人只能待待，主動才可能帶來改變的契機。