文／胡靖；人物攝影／吳翛 Wu René 2017年以小說《獨舞》獲得日本群像新人文學獎的李琴峰，去年於日本出版單行本後，再度投入翻譯工作，將原來以日文書寫而成的作品親自譯寫為中文，今年一月底於臺灣出版。此次她時隔兩年從日本返臺，為的就是帶著中文版本與讀者見面。 在語言的包覆裡剖露自己 李琴峰15歲…
文／楊念穎 Photo from wikipedia 「某些信徒在未信奉耶穌前，已十分痛恨同性戀，做了信徒後，他們不自覺以為上帝也最痛恨同性戀。這就好像當一頭牛想像上帝的模樣時，會以為上帝頭上亦有一對角。」——施諾，《令人噴飯的謝飯》。