腦袋空空的機器人美女,特別適合與酒客交談

文/星新一;譯/吳季倫 器子小姐 誰也沒考慮過要製造機器人。試圖造出一具能和人類一樣做事的機器人,無疑是白費力氣。真有那筆經費,倒不如拿去改良機械系統,提升生產效率。更何況急著找工作的人滿街都是,要幾個有幾個。 所以,這具機器人是興趣的產物。製造者是一家酒吧的老闆。這名酒吧老闆每晚打烊回到家後便滴酒…

永不過時的星新一世界

文/楊照 《器子小姐》是星新一的短篇小說選集,兩百多頁的篇幅中一共收錄了五十篇小說,數字呈現了清楚的事實──這批作品最大特色在於每篇都很短,比一般的短篇小說都還要更短一些。 這種長度的日本小說,讓人立即聯想起以川端康成為主要作者的形式──「掌中小說」,名稱形象化地描述了其「短」,短到好像可以在一個張…

不只會下棋,人工智慧也能寫小說參賽,並通過小說獎初選!

編譯/林克鴻 就在世人關注人工智慧 AlphaGo 以精湛的棋術擊敗世界知名棋手李世乭的同時,由日本多位教授所組成的研究團體,也在 3 月 21 日於東京召開的投稿報告會上,公佈了他們已讓人工智慧撰寫的小說參加「星新一獎」甄選的驚人事實。 為了紀念日本已故科幻小說作家星新一,日本經濟新聞社從 201…