編譯/林克鴻

就在世人關注人工智慧 AlphaGo 以精湛的棋術擊敗世界知名棋手李世乭的同時,由日本多位教授所組成的研究團體,也在 3 月 21 日於東京召開的投稿報告會上,公佈了他們已讓人工智慧撰寫的小說參加「星新一獎」甄選的驚人事實。

為了紀念日本已故科幻小說作家星新一,日本經濟新聞社從 2013 年開始設立的「星新一獎」文學獎,針對為以科學為基礎所撰寫的短篇類型小說進行選拔。這項由人工智慧來撰寫小說的研究計畫,則是從 4 年前就已經開始進行,藉由讓人工智慧分析星新一先生作品,使其繼承已故星新一先生的文筆,進而撰寫新作。

計畫統籌者公立函館未來大學的松原仁教授表示,這次投稿的人工智慧小說共有 11 篇,雖然最終未能獲得獎項,但當中有部分作品已通過初選,成果相當豐碩。在投稿報告會和網路上也公開了由兩個人工智慧研發團隊所撰寫的 4 篇作品。

「多變人工智慧計畫 我是作家喔」(きまぐれ人工知能プロジェクト 作家ですのよ)」交出的兩部作品為:〈電腦寫小說之日〉(コンピュータが小説を書く日)、〈我的工作是〉(私の仕事は)。「人狼智能計畫」(人狼知能プロジェクト)的作品則是:〈你是AI嗎?TYPE-S〉(汝はAIなりや? TYPE-S) 與〈你是AI嗎?TYPE-L〉(汝はAIなりや? TYPE-L)。

成果固然令人振奮,但松原仁教授也提到,目前人工智慧寫作還只是在起步階段,像是故事大綱、人物與場景等,許多故事的基本構成元素,還是必須由人類構思並輸入,再由人工智慧串連成完整的文章。

整體而言,現階段的人工智慧大約只能負責「兩成」的工作。對此,名古屋大學的佐藤理史教授也表示,今後也將更致力研究,希望能在兩年後讓人工智慧獨立完成整部作品。

人工智慧將成作家勁敵嗎?

而在聽到人工智慧撰寫小說的消息後,一些日本輕小說作家也紛紛在推特等社群網站進行討論。

水野良/代表作:《羅德斯島戰記》
「如果會上網搜尋作品評價並透過網路攻擊批判自己的人,我倒是想看看這種人工智慧所寫的小說。」

時雨澤惠一/代表作:《奇諾之旅》
「一旦這種應用程式上市,我應該會失業吧,到時轉行做電腦暗殺者好了。」

箕崎准/代表作:《HUNDRED百武裝戰記》
「今後的創作者將需要什麼樣的條件?人類的武器又將為何?這些令人好奇。」

有的作家表示樂見此事;有的作家擔心會失業,雖然每個人看法不一,但談到人工智慧小說家最大的優勢,許多作家卻是有志一同的表示:「它們會謹守截稿日!」

看來截稿日才是作家們永遠的敵人啊。

延伸閱讀:人工智慧無限可能?

  1. 當超級電腦和人類一起參加益智節目搶答,冠軍會是?
  2. 創作版圖靈測試:電腦也能創作文學作品? 它們的表現會超越人類嗎?

資料來源:NHKPC Wathc朝日新聞ねねねw速報

  • 用Line傳送