文／克里斯提昂．賈克；譯／孔令豔 在關於古埃及的一些固有觀念中，有一種觀念近年來十分流行，其影響比得上奴隸制理論。它斷言古埃及人是未被教化的，不具備讀寫能力，僅有極少數的精英享有受教育的特權。即便我們能拿出相關資料證明當時社會情況與這種說法恰恰相反，抱有成見的人也會說：「啊，這……這是個例外！」事實…
文／上野千鶴子、田房永子，譯／蔡傳宜 上野：我的父母是戀愛結婚。田房小姐家也是吧？因為是戀愛結婚，不是被逼著嫁人，無法將選擇丈夫的責任轉嫁他人。不能推卸說是媒人或是父母的錯，那就只能怪自己沒有看男人的眼光，沒選對丈夫。十幾歲的時候凝視著母親，我心想：「媽，就算嫁的人不一樣，妳的不幸也不會變的」。我發…