到處都有人吹噓童年過得有多痛苦,可是跟愛爾蘭的童年比起來,那只是小菜一碟。

文/法蘭克.麥考特;譯/趙丕慧 我的父母親在紐約相識結婚,生下了我,他們本該定居下來,誰知他們又回到了愛爾蘭。那時我四歲,弟弟馬拉基三歲,雙胞胎弟弟奧利佛和尤金不滿一歲,我的妹妹瑪格麗特已經死了。 回顧童年,我真不知道自己是怎麼活過來的。不用說也知道,那是悲慘的童年,幸福快樂的童年大概也不好意思浪費…

【閱讀‧最前線】專欄作家跨年趴:靈感突發,精神突起,身心激突!

一、每回過年我都一定要那個!(哪個?) 一向怕過年,怕一堆飯局、應酬、人際交往。過年必做的事就是一直祈禱,祈禱時間趕快走,把春節趕走。 二、看馬趕羊(回顧和前瞻是不會講喔?) 馬年:台灣風起雲湧的一年,人跟著震盪,卻更堅定了一些想法與信念,而錢愈賺愈少,這也沒辦法啊。 羊年:靈感突發,精神突起,身心…