文／丁健剛 金門讀音：iáu-siū（近似讀法：夭壽。高音要拉長，帶著一種恨鐵不成鋼的嘆息）。 詞性與備註：感嘆詞。在臺灣，夭壽是罵人短命；在金門，夭壽是當代最高級的情話。 定義：生物學｜指生命短促。金門阿嬤學｜一種「疼痛指數」。用來形容她對遠方子孫的思念，已經到了「生理無法負荷」的程度。地理學｜這…
文／雷皓明 我們時常看到新聞報導誰又罵了誰「三字經」、「問候父母」，被提告公然侮辱或誹謗罪。 但俗話說：「罵人不帶髒字，才是真高手。」比起罵髒話，我們更常看到用「比喻」的方式來罵人，例如「你根本就是個馬英九！」「你和陳水扁有什麼兩樣！」用這種方式來間接辱罵對方的外貌或是人格。 如果有人拿一個惡名昭彰…
文╱野島剛 外國人都熟知的一句日語是「八嘎丫路」（日語寫作「馬鹿野郎」）。 過去我到中國旅行時，曾在火車上給一位農民模樣的大爺讓座。這位滿面笑容的大爺衝著我來了一句：「謝謝啊，八嘎丫路。」當場我就尷尬得要死。也不知道他是因為討厭日本人才這麼說，還是他覺得「八嘎丫路」是日本人常用語，才這麼講。這對我來…