讓日本人最受辱的一句罵人話,當屬「KY」

文╱野島剛 外國人都熟知的一句日語是「八嘎丫路」(日語寫作「馬鹿野郎」)。 過去我到中國旅行時,曾在火車上給一位農民模樣的大爺讓座。這位滿面笑容的大爺衝著我來了一句:「謝謝啊,八嘎丫路。」當場我就尷尬得要死。也不知道他是因為討厭日本人才這麼說,還是他覺得「八嘎丫路」是日本人常用語,才這麼講。這對我來…