文/塔納哈希.科茨;譯/閻紀宇 「他們的『榮譽』變成可怕的龐然大物。」──杜波依斯,《美國黑人的國家重建》(Black Reconstruction in America) 川普如果不是白人,根本不可能當選美國總統;但僅僅指出這個明顯的事實還不夠。除了他的前任是例外,在川普之前的美國總統,一路登上大位靠的都是「白人身分」的被動性力量(passive power of 完整文章
文/塔納哈希.科茨;譯/閻紀宇 本書的書名來自南卡羅來納州(South Carolina)聯邦眾議員湯瑪斯・米勒(Thomas Miller)的一段話。一八九五年,當南卡羅來納州從以創新作法追求平權的「國家重建時期」(Reconstruction)轉向壓迫性的「國家救贖時期」(Redemption)[1],米勒在州憲法會議上大聲疾呼: 完整文章