如果可以,柏拉圖會很樂意在修辭剛誕生的時候,直接把它掐死

文/馬克.湯普森;譯/王審言 當「觀眾」(audience)這個字的意義,不再僅是觀眾,至今在英文中還找不到百分之百滿意的對應字眼,公眾這個詞又該怎麼辦呢? 媒體高層在冷冰冰的字眼中擺盪:使用者、消費者、顧客;政治人物嘴裡則是冒出個別投票者或是整體選民。這些詞展現一種工具性:我們是根據我們想從受眾身…

李安:如果我一開始很幸運的話,也可能是我的不幸

文/李達翰 奧斯卡當晚,李安一家全數到場。原本,因為隔天妻兒都還要上班、上課的關係,是預訂當晚便飛回紐約的;結果,因為班機取消,他們無法成行,全家又在洛城多聚了一晚。只是,李安實際上整晚都忙於受訪與出席派對,和家人根本沒能有多餘機會互動。 「家人沒有說什麼恭喜啊這類的話,平時,也都不會掛在嘴邊,和老…

如今演講必備的PPT,卻是讓觀眾無法聽進去的元凶?

文/凱倫.霍夫 項目符號就是「子彈」(bullets),因為它們會扼殺一場好演說。 PowerPoint會讓大腦麻木。 你才是一場演說的主角! 你真的需要PowerPoint嗎? PowerPoint是害我們無法進行有效演說,也無法讓觀眾保持清醒的元凶。更糟的是,它已經成為演說者的替代品。在課堂上,…

大劇院,新藍圖

文/黎家齊 一九八七年,兩廳院落成,是台灣第一座國家級的表演場館。卅年後,隨著臺中國家歌劇院的正式營運和即將落成的高雄衛武營國家藝術文化中心,長期南北傾斜、僧多粥少的表演藝術生態,即將重新翻轉。再加上臺北表演藝術中心、臺灣戲曲中心,台灣將新增四座擁有千人席次的劇院,總座位大增近一萬四千個。面對大劇院…

異軍突起的「網路劇」新戰場

文/犢玫瑰 在古墓中凶險的事雖然不少,但是只要你知道你碰到的是什麼東西,自然就有辦法對付,就怕你身處險境,卻還沒有摸到頭緒,往往就死的不明不白…… 網際網路的普及讓影視產業的觀眾群有了翻天覆地的新變化,還記得主持人賽斯‧梅爾(Seth Meyers)在 2014 年艾美獎開場時一句嘲諷電視台的玩笑話…