文/泰利斯.特謝拉、格雷格.皮霍達;譯/王怡棻 面對劇變的市場,多數經理人會希望能預測下一波顛覆會出現在哪裡,會帶來什麼新的機會與威脅。雖然現行企業通常會透過詳細模擬未來可能發生的場景來排解這些擔憂,但最近這些方法面臨重大挑戰。以穩固成熟的石油產業為例,荷蘭皇家殼牌集團(Royal DutchShell Plc)執行長伯登(Ben van Beurden)在 2018 完整文章