文/克里斯.莫漢迪;譯/鄭煥昇 關於針對性的暴力行為,我們已經有了一定的認識,包括實施者往往會採取特定的行為或思考序列。這樣的認識,有助於我們早期發現、早期阻止暴力的遂行,也有助於專家去區分出哪些是只會出一張嘴嚷嚷的紙老虎,哪些是真正具有危險性的狩獵者。「洩漏天機」在這些暴力犯的反應模式中,是最顯而易見的一種,因此也是我們在推廣「看到了,就要說」(see something, say 完整文章
文/清水潔;譯/王華懋 去到那裡之前,就只是一般的案件採訪。大宮的 KTV。 這是我第一次踏入的店。穿過週五夜晚鬧區震耳欲聾的喧囂,我們找到了坐在路邊的金髮女生告訴我們的那家店。是平凡無奇、隨處可見的 KTV 大樓。狹小的通道迴響著客人抓著麥克風嘶吼的歌聲,吵鬧的打拍子聲無止無盡。 完整文章