文／水野學（Manabu Mizuno） 譯／葉韋利 近來的趨勢，很多客戶決定委託工作的對象，都是因為信任創意總監或設計師的「感覺」或「品味」。 「感覺上，這個方案還不錯」的說法，在一般情況下使用，或許也不會有太大的問題──事實上，很多設計師跟創作者也經常這麼說。 不過，既然品味是知識的累積，就不該…
文／凱文‧艾希頓（Kevin Ashton） 譯／凱陳郁文 2002 年春天，伍迪‧艾倫（Woody Allen）做了一件生平沒做過的事，他從紐約飛到洛杉磯，打上領結，出席影藝學院的年度盛事──奧斯卡獎頒獎典禮。伍迪‧艾倫已經得過三座奧斯卡獎，提名其他獎項達十七次，包括多次入圍最佳劇本，但他從來沒有…
文／馬克‧哈奇（Mark Hatch） 譯者／張嚴心 提姆‧賈尼根（Tim Jahnigen）是我在 TechShop 遇到的前幾名創業家之一。大部分時間，他都在搞那個古怪的紅外線寵物保暖裝置，在兩張面板上裝置能夠產生溫暖紅外線的線圈，替剛結束手術的動物保暖。他告訴我獸醫是如何用微波爐加熱的濕毯子，…
文／德魯．博依（Drew Boyd）、傑科布．高登柏格（Jacob Goldenberg） 譯／黃煜文、鄭乃甄 傳統認為，創意沒有結構，也沒有規則或模式。你必須「打破成規」，才具原創和創新。首先，你面對問題，然後天馬行空地思考，直到「天外飛來靈感」，協助你解決問題。我們的想法剛好相反。我們要告訴你，…