文 /浮世繪編輯小組(徐昉驊、陳柔君);譯 /陳幼雯(譯自《大日本六十余州名勝図会・解説》〔歴史画報社,1934〕) 1山城 嵐山 渡月橋 【京都府京都市西京區嵐山】自從龜山天皇將櫻花從奈良的吉野山移植到嵐山後,嵐山就成為賞櫻、賞楓、賞月、賞雪的名勝,獨享四季的風景變化,至今仍負盛名。不只如此,嵐山…
文/浦上滿 ; 譯/ 張懷文、上原千廣 文化二年(一八○五),北齋時已四十六歲,於「北齋」之號前加上畫姓「葛飾」,成了「葛飾北齋」。 此時曾大受歡迎的抒情宗理畫風已漸漸褪去,轉向投入當時開始流行的「讀本」插畫。讀本是指長篇小說,以壯闊的發想建構出勸善懲惡、因果報應的故事情節。故事篇幅大多很長,所以畫…