文／老楊的貓頭鷹 中島敦的《山月記》裡有這樣一段獨白：「如今想來，我自己僅有的那麼一點才華也都付之東流了。我常賣弄什麼『無所作為，則人生太長；欲有所為，則人生太短』的格言，其實我哪有什麼遠大的志向，無非是害怕暴露自己才華不足之卑劣的恐懼和不肯刻苦用功的無恥之怠惰而已。」 那麼你呢？ 仗著年少輕狂，把…
文／克莉絲朵．赫斯特；譯／童貴珊 我有的不多。就一張床，一套衣服，一張小玻璃圓桌外加一對廉價椅子，和一組二十七吋JVC電視，還有一張搖椅。 大學畢業後的第一間公寓，八百五十平方英尺大小（約24坪）。兩間臥室和兩間浴廁。能和自己的寶貝女兒生活在屬於自己的空間，我真的樂不可支。 我很快樂，但身無分文。我…