「他們要是抓了我,你不要打探我的下落,不要求助,不要嘗試花錢把我弄出去。」

文/塔依爾.哈穆特.伊茲格爾;譯/韓絜光 六月最後一天中午,我和瑪爾哈巴坐在客廳,無精打采討論午飯吃什麼。我們精神不振,空氣滯悶,什麼食物想來都不吸引人。終於,我們決定中午不做飯,簡單喝點奶茶,配饢餅和沙拉就好。我們默默開始備餐。 瑪爾哈巴這時突然開口:「我已經一個星期沒有穆尼拉的消息了。我在微信留…

強迫種植棉花、無償勞動,被用完即棄的新疆維吾爾族

文/霍爾.唐日塔格 在接近八十%是漢族居民的烏魯木齊市,你很容易區分漢族和維吾爾族居住區,因為漢族人的住宅區是高樓大廈,維吾爾族人集中居住的社區則是破舊簡陋的房屋。很多內地遊客來烏魯木齊本想看到維吾爾族民族風土人情,但是都會驚訝地發現這個城市和內地城市沒有什麼區別,在街道上、在商場裡、在政府機關、在…