【Waiting:上山頭,拚書影】既相同又相反──談《2001:太空漫遊》的小說與電影

有些電影改編自小說,有些小說則改編自電影劇本,但有時,兩者未必有先後之分,而是由導演與小說作者攜手合作,同時針對兩者創作而成。這種少見的情況,有個極為知名的範例──《2001:太空漫遊》。 無論是亞瑟.C.克拉克撰寫的小說,或是史丹利.庫柏力克執導的電影,《2001:太空漫遊》均無庸置疑是各自類別中…

從文字到影像:文學綻放好萊塢

文/犁客 暢銷小說、經典名著、童書繪本、圖文漫畫……這幾年改編自出版品的電影似乎越來越多,一部作品有沒有被片商看中、等著改編,似乎也成為出版社購買版權、讀者選擇閱讀的標準之一,書封或書腰上倘若大大地標註某某導演或明星正在參與這本書的改編電影,彷彿就能夠讓讀者多一個買下作品的理由。 雖然有人認為這是好…