文/陳心怡 由文化部主辦、光磊國際版權經紀有限公司承辦的「出版經紀及版權人才研習營」已經邁入第四屆,講師來自美國、英國、德國、西班牙、加拿大、韓國、泰國、荷蘭等資深版權經理人、書探及資深譯者。 早在版權營正式開辦之前,光磊國際版權經紀有限公司創辦人譚光磊與Books from Taiwan版權總監張茂芸就先舉辦了一場名為「從這裡,去遠方:中書外譯的奇幻旅程」的講座,為版權營活動暖身。 完整文章
編譯/黃彥霖 在羅曼史故事中,愛情的琦麗火花真是讓人嚮往不已,然而,即使出版商找來知名畫家如平凡、陳淑芬繪製人物形象,或如美國有羅曼史封面之王法比歐(Fabio Lanzoni)等健美男模拍攝男主角封面照,但對羅曼史迷來說,又帥又癡情的男主角,說到底還是只存在字裡行間與自己腦補的美好幻想而已。但這樣的現況,即將改變! 2015 年底,美國一間數位新創公司 Paragraph 完整文章