編譯／陳慧敏 《夏綠蒂的網》是膾炙人口的兒童書，故事描寫純真的小豬韋伯，遇到溫柔的蜘蛛夏綠蒂，夏綠蒂結網織字，讓韋伯聲名大噪，扭轉了他被屠宰的命運，韋伯得以跟小女主人芬兒繼續快樂地生活在農場裡。故事裡的農場，真實生活裡就有一座，而且正在找新買家。 韋伯所住的農舍，其實就是童書《夏綠蒂的網》作者──美…
編譯／黃彥霖 2017年1月20日，全世界看著一個在競選期間掀起無數波濤、幾乎口無遮攔的地產大亨登上了全世界最有權力國家總統的位置。那天是星期五，是一個同時充滿節慶與動盪氣氛週末的開端，只是沒人料到週末還沒結束，新的一波巨浪又從白宮湧了出來。 週六晚間，新任白宮發言人史派瑟（Sean Spicer）…