國際風向

走進書店，等一杯咖啡，拿到一本書──莎士比亞書店再起！

走進書店，等一杯咖啡，拿到一本書──莎士比亞書店再起！
Photo from Flickr CC by catherinecronin
編譯／陳慧敏 獨立書店因為隨選列印科技，又重新開實體店的例子又多了一個。紐約莎士比亞書店（Shakespeare & Co.）原已在1996年關門，如今決定增開一家新門市。它敗部復活的秘密武器是隨選列印機器，標榜用等一杯咖啡煮好的時間，讀者就能拿到一本打印、膠裝的書。 完整文章
閱讀好好玩

用好行為換代幣，到自動販賣機去⋯⋯買書！

用好行為換代幣，到自動販賣機去⋯⋯買書！
Photo Credit: Wiki
編譯／陳慧敏 美國有些小學開始加設圖書兌換機，這台自動販賣機裡面不放糖果、飲料和餅乾，而是擺放童書，遵守規定的學生，可以拿到老師發的代幣，投幣把書免費帶回家。 美國小學沒有一體適用的英文教科書，更沒有所謂的制式「課文」，老師多半透過自製的英文講義和補充教材，帶領學生寫作和學習英語，為了學習英語，學校鼓勵學生大量閱讀童書和兒童文學，這些書不被認為是「課外書」，它是增強閱讀力的重要機制。 完整文章
國際風向

海明威說：「這些故事描寫的是真正殺人的人⋯⋯，你可以在我死後出版。」

海明威說：「這些故事描寫的是真正殺人的人⋯⋯，你可以在我死後出版。」
Photo Credit: Wiki
編譯／陳慧敏 諾貝爾文學得主海明威（Ernest Hemingway）1956年完成五個短篇故事，但他深知當時並非出版時機，他寫信給出版商Charlie Scribner：「我猜這些故事會讓人吃驚，因為處理的題材是非正規的軍隊和戰爭，描寫的是真正殺人的人⋯⋯不論如何，你可以在我死後出版。」 完整文章
專訪

被地方軍隊扣留、跌斷腿裝義肢，都只是為了讓偏鄉孩子讀書──索里亞諾和他的驢子圖書館

被地方軍隊扣留、跌斷腿裝義肢，都只是為了讓偏鄉孩子讀書──索里亞諾和他的驢子圖書館
Photo Credit: Biblioburro
編譯、採訪／陳慧敏 路易斯．索里亞諾（Luis Soriano）是哥倫比亞的小學老師，1997年某天，他想到班上的孩子回到家裡就沒書可讀，十分焦慮，於是，他買了一對驢子，在驢背安上書架，精心從自家藏書挑書，就騎著驢子到哥倫比亞偏遠鄉下，把書送到孩子們的村落。 完整文章
閱讀好好玩

這麼做，能讓這些負責救人的人，更理解人

這麼做，能讓這些負責救人的人，更理解人
Photo Credit: Wiki
編譯／陳慧敏 埃默里大學素有「南方哈佛」之稱，該校醫學院有一堂特別的文學課，希望醫學院學生以文學涵養仁醫之心。今年春天，這門課更帶領學生到密西西比州，展開四天的福克納文學朝聖之旅。 這門開在醫學院的文學課，有個奇妙的淵源。這門課的倡議人、當年開課的內科醫師巴丁教授（W. Clyde Partin 完整文章
書單

你可以從這幾本書的角度理解這個好像很淺薄又好像很複雜的人！

你可以從這幾本書的角度理解這個好像很淺薄又好像很複雜的人！
Photo Credit: Wiki
編譯／陳慧敏 言論誇張、舉動反覆、好大喜功、推特治國，發表仇外宣言同時間諜案件纏身，上任一年就和大多數政府要員都槓上⋯⋯雖然這人不是我們的總統，但在全球化的現代，他的一舉一動仍與我們有很深的連結。想理解好像很淺薄又好像很複雜的川普，Electric Leterature推薦了九本歷史書，透過歷史，用不同的視野來檢視川普的所作所為。 1.《川普：地表上最偉大的一場秀》 （Trump: 完整文章