從童話到驚悚小說,Netflix《三人要守密,兩人得死去》原著作者Sarah Pinborough從不設限

編譯/愛麗絲 英國小說家莎拉.平柏羅(Sarah Pinborough)的作品《三人要守密,兩人得死去》(Behind Her Eyes)由 Netflix 改編為影集,上架短短幾天便引起熱議,登上觀看排行榜前十名。 《三人要守密,兩人得死去》故事講述單親媽媽露意絲(Louise),和酒吧碰上的男人…

講故事就是一種時間旅行,而想進行「真正的時間旅行」,答案或許也在故事當中⋯⋯

編譯/黃彥霖 愛因斯坦說:「時間是相對的。」 移動的速度越快,經歷的時間就相對緩慢。當一個人的速度接近光速時,他的時間會慢到彷彿靜止一樣,而當他超越光速,他的時間就會開始往後倒退。 那麼,翻開一本書或進入一篇故事時,移動的速度有多快? 在故事的帶領下,我們可以隨意回到百年前一個凜冽的冬日清晨,或是瞬…