人類最重要的發明,就是婦產科技術

文/薄翰儂,譯/鄧子衿 人類成功繁衍的工具:婦產科技術 如果你想要說明人類如何生存和繁衍,先要說明製造出這些嬰兒需要些什麼。如果巧巧的繁殖能力比我們差一點點,那麼這顯然是她必須解決的最重要問題。為此,我認為她用了我們祖先最重要的發明:不是石器,不是火〔在巧人敲打岩石後大約五十萬年,才開始普遍使用火(…

生產不是生病,產婦不是病患──談溫柔生產

文/諶淑婷 首先,我們先來定義什麼是溫柔生產。 生產不是生病,產婦也不是病患,所以生產不應該當作疾病治療。 生產是最正常且自然的過程,最適合媽媽與寶寶的,就是最好的生產方式,而非高科技的介入。 台灣產婦目前遇到的狀況是「生產醫療化」,以母嬰安全為理由,綁上胎兒監視器,不准隨意變換姿勢紓解疼痛,一旦破…

在挪威,準爸媽守則第一條:別給孕婦幼兒般無微不至的照護

文/李濠仲 按照挪威人的育兒觀念,所有小孩在有辦法獨立行動與生活之前,都需要父母的照顧和支持。對父母和子女來說,同為一段漫長的學習之旅,且打從子女出生那一刻就開始進行。 體重,二千六百八十六公克,身長,四十八公分,頭圍,三十三公分。助產士將一張填上娜拉出生紀錄的粉紅色小卡片交給我們,卡片製作非常簡易…