文／瑪德琳．米勒；譯／章晉唯 這麼說，他知道我是女神，但沒有表達出任何敬畏。我就像他的鄰居，他像是靠在我家欄杆，和我討論著無花果收成的事。 「眾神和凡人一起打仗？誰？」 「赫拉、波塞頓、阿芙蘿黛蒂。當然還有雅典娜。」 我皺起眉頭。我沒聽說這件事。但話說回來，我當然沒法聽說了。荷米斯早已離開，我的寧芙…
從前學英文，先學寫字母、認音標、背單字、唸例句、練文法⋯⋯搞到最後，你都忘了本來學英文的目的只是想和銀幕裡的男主角一樣撂句酷酷的狠話，或者像女主角一樣用幾個音節就顯出無窮魅力──呃，倘若本來學英文的目的是為了考試，那就比上述情況更糟，因為這連最初的幻想樂趣都沒了。 沒有更輕鬆、更有趣一點的方法嗎？或…