文／不良少年 在泰國，不管多麼汗流浹背的天氣，我竟然從沒有聞過任何泰國人身上發出的異味，除了初來乍到的外國遊客之外。按摩店和百貨公司總是充滿各種香氛，整個國家都非常注重嗅覺。 熱帶氣候讓泰國人從小就注重體味管理，外表乾淨和味道清香在這裡是必備禮節，若身體發臭被別人聞到是一種極度失禮的事。不論收入多少…
文／Ryucrew；譯／黃慕薇 如果從小就有離開日本到國外生活的經驗，應該會看到很多和日本習慣不同的地方，如果是能夠欣賞「外國真棒！」還算好，但也有「難以置信」的地方。 我在加拿大感受到的文化衝擊中，最強烈的就是關於「腳」的習慣，像我是從小被教育腳是不乾淨的。 但北美的人比起日本人，可能不覺得腳有那…
文／近藤弥生子；譯／丁于文 毫無顧慮托人代買 「台灣人真的很強哪～」我會這麼覺得，是因為他們有那種「明知不行仍試著拜託」的精神，尤其歐巴醬更是箇中高手。 我這個日本人被拜託最多的，就屬回日本時的購物了。雖然台灣也有某些業者專門在做「日本代購」，但一直以來還是有某些個人代購存在，藉此也能賺點利潤還不錯…
文／ Fuchsia Dunlop，譯／何雨珈 寒冷的秋夜，我們坐在露臺上，沐浴在從窗戶那邊溢出的暖光之中。用「興奮」來形容我此刻的心情都是輕描淡寫了。我之所以懷著如此強烈的期待，一是因為這是我第一次來「法國洗衣房」，這家餐廳位於加州的楊特維爾（Yountville），是大廚湯馬斯．凱勒（Thoma…