文／王泰允 一、細胞激素運作之特性 細胞激素（cytokine，又被稱為細胞因子、細胞素、細胞介素），是一種蛋白質、多肽，在人體中作為訊號蛋白。每個細胞激素可與其特異的目標細胞之表面「受體」結合，並由此引起細胞內訊號傳遞，並且因而可能會改變細胞功能。這包括上調或下調幾個基因的轉錄及其轉錄因子，從而導…
文／大衛．華勒斯—威爾斯；譯／張靖之 岩層是地球歷史的紀錄，以百萬年計的地質年代，被時間的力量壓縮成僅僅幾公分的地層，有些甚至不到一公分。冰也有同樣作用，像一本記錄氣候的帳本，更是凍結的歷史，某些部分解凍後甚至有可能甦醒過來。 北極冰層裡凍結的，有幾百萬年前曾在空氣傳播的疾病，也有人類出現以前曾在地…
編譯／愛麗絲 武漢肺炎全球肆虐，除了旅遊觀光、航空業首當其衝，出版書市也大受影響。 原訂上半年舉辦的倫敦、萊比錫、巴黎、阿布達比書展、義大利波隆那兒童書展等，皆已宣布取消，原訂四月的洛杉磯時報書展延後至十月；許多文學相關實體活動如雪梨作家節、牛津文學節等接連取消；每年八月蘇格蘭舉行的愛丁堡國際圖書節…