文／尼爾．德葛拉司．泰森，譯／邱佳皇 二○一六年由九位野生動物科學家撰寫的一項研究，模擬了美洲獅和白尾鹿之間的獵捕關係。報告中提到，在三十年內，以不受歡迎的鹿為食並充滿活力的捕食者可以避免兩萬一千四百人受傷，減少一百五十五人死亡，並從不會發生的車禍中節省二十一億美元。當然美洲獅偶爾也是會吃人的，尤其…
文／犢玫瑰 在把科幻化為日常現實的路上，自動駕駛車正式於二○○四起進入最後衝刺階段，許多專業團隊紛紛投入開發「自動駕駛」系統，此舉讓人類對於未來科技的創新感到既振奮又擔憂，但就像電影《機械公敵》男主角 Spooner（威爾史密斯飾演）從一開始就排斥的全面機械化那樣，電影情節中人工智慧為了大幅減少交通…