文／薩萊哈．莫辛；譯／廖桓偉 只要在俄亥俄州的夢蓮市（Moraine）待上一天，你就能親眼看見美國心臟地帶因為政府政策對強勢美元的支持而受害多深。你周圍的一切，都是強勢美元口號的後遺症「全球化」造成的傷害。五十多年來，玻璃製造業是這個俄亥俄西南部小鎮地方經濟的關鍵職缺來源，它提供了約一萬三千個就業機…
文／張夏準 如果產業空洞化是由於一國製造業的動能所致，難道不是件好事嗎？ 並不盡然。產業空洞化的原因，是由於製造業相對於服務業的動能而引起的，這一事實卻沒有告訴我們它與其他國家相比的表現如何。如果一個國家的製造業生產力成長速度低於其他國家的製造業，將會在國際上失去競爭力，從而導致短期內的國際收支問題…
文／張夏準 雖然許多人認為網路已經徹底改變世界，但是相較於洗衣機（和公司）所帶來的變化，網路的影響並不如洗衣機，至少到目前為止是如此。當然，網路改變了人們閒暇時間的生活方式，例如上網、在臉書上與朋友聊天、透過 Skype 與朋友說話，和坐在五千英里外的某人一起玩線上遊戲等。它也大幅提升效率，可以在網…
文、攝影／林宣瑋 目前的產業界正在經歷「從經驗到事實為主的改變，這個改變會衝擊原本的產業。」美國國家科學基金會智慧維護系統（IMS）研究中心主任，也是《工業大數據》一書作者李傑在新書座談中如此表示。他指出，以往企業的決策靠得是「人」，現在則是要靠「數據」；李傑預測：「未來數據會產生定義，」也就是說，…
整理、攝影／林宣瑋 從前有一則故事，一個老人，跟他的小孫子和一頭又老又瘦的騾子一起出去。剛開始，祖孫兩個人騎在老驢的身上，被周遭的路人罵虐待動物。當老人下來，只剩小孫子在上面時，沿途的路人又罵孫兒不孝。老人將孫子換下來，自己騎上去後，又被鄰人說虐待幼童。最後兩人實在受不了，乾脆下來用走的，路過的人還…