Photo from wikipedia

「我總會準備一疊紙與一支筆在身邊,只為了能隨時抓到那些電光石火般飛來的隻字片語,唯有如此我才能就著天光,逐一省視這些靈感。」──羅傑·馬丁·杜加爾(Roger Martin du Gard)。

簡短的一段文字,說明了第36屆諾貝爾文學獎得主杜加爾對文字與寫作的執著,花費他22年時間創作的長篇小說《蒂博一家》(Les Thibault)是他的獲獎作品。

書中有三位主人翁,父親蒂博先生是個活在過去的人,和兩個兒子有嚴重代溝,終生活在孤獨之中。大兒子安托萬是位年輕有為的醫生,但被指派上戰場支援時,不慎中了毒氣而殘廢,從此鬱鬱寡歡,37歲時因不堪精神折磨自殺身亡。小兒子雅克則是時代的革命者,他熱情積極,多次參加反戰活動,最後卻被本國士兵當成德國間諜而槍殺。

1914年,一次世界大戰爆發,33歲的杜加爾被徵召入伍,直到戰爭結束。1920年的春天,他將參戰期間的感觸與體悟化為創作靈感,開始構思《蒂博一家》,直到1940年9月19日才全部完成。

藉著蒂博一家的悲劇,杜加爾再現了戰後的法國社會,以歷史文獻式的真實脈絡,精準呈現出當時人們的心理轉折和深層悲痛,也進一步擴展了自傳體小說和家族小說的寫法。

  • 用Line傳送