推特小說節：看愛特伍、史尼奇等大作家用140字玩出小說大創意！

發表於 2015-05-222016-01-05By 何宛芳國際風向

作者
最新文章

何宛芳

小說家艾略特‧霍特（Eliot Holt, @elliottholt）則先用自己的帳號為一則謀殺故事起頭，再用另外申請的三個帳號扮演不同的謀殺事件目擊者加入對話，創造出一則即時的多視角推特懸疑小說。

今年的作家仍然繼續發揚這項特點。比如吳綺詩，官方簡介她的作品是：「一張寫有圖書編碼的隱藏字條，帶來一則最不平凡的愛情故事。」她先是說明故事的起點，告訴讀者她在圖書館找到一張字條，接著發佈一張照片，照片中是一張寫著「給你。如果你找到這張字條，請由此開始。」並附上一組圖書編碼，循著編碼找到的是 V. F. Cordova 所撰寫的哲學書籍《就是這樣》（How It Is，暫譯），書名頁另有一張字條：「你離去了。而我還在這裡。」後續她就這樣在推特上發布連串照片，利用書名與字條內容的互動，講述這一則關於某人試圖挽回失去愛人的故事。

又好比這次小說節中最具份量的作家愛特伍。據官方的簡介說法，這個作品是「在飛機上撿到電影試映後的打字稿，從中抽出文字寫成的」，最終它變成了一連串像是愛特伍看電影時的碎碎念。

新秀作家透過推特平台發展文學新型式，已經成為當代文學不可輕忽的力量。至今，文學圈甚至發展出 twitter lit 或 twitterature 這樣的新字眼；再比如去年在推特小說節以《教你如何與剛開始上床但你可能並沒有很喜歡的男人一起去渡假》（A Guide on How to Go On Vacation with a Man You’ve Just Started Sleeping With and May Not Actually Like，暫譯）為題發表作品的艾瑪‧史特洛卜（Emma Straub, @EmmaStraub），後來也確實以此概念延伸而出版了實體的小說《渡假客》（The Vacationers，暫譯）。

談起用推特寫作的經驗，她說：「因為有空間限制，我覺得推特也有點像笑話製造機──你每一次發推文，都會加一小句妙筆（punchline），好比詩人會用斷行（linebreaks）。」

「我不知道是否有人能把推特小說寫得跟珍妮佛．伊根（Jennifer Egan, @Egangoonsquad）的《黑盒子》（Black Box，暫譯）一樣好，不過我的確寫得很開心。」史特洛卜這麼形容。

Photo from Flickr CC by Rosaura Ochoa