編譯/白之衡

1. Orphan 11yo Harry = wizard! Off 2wizard skool. Temp defeats Lord Voldie (whohe?) + 3 headed dog 2 bag the stone
2. Katniss+Peeta r ‘tributes’ in dystopian TVised fite2death. P <3 K. K goes wiv it, as luv story=$$$4survival. They win 2getha
3. Shy meek virgin Ana meets V rich control freak + BDSM dom: Christian Grey. Mild erotica + Xtreme wealth in feminism-free zone

你猜得出來這說得是哪幾本書嗎?他們可都是跨世代最受歡迎的知名小說呦!(答案在文末)

許多人擔心如果年輕人都只看手機不看書,度假時或通勤時人手一本小說的景象可能會漸漸絕跡了,只剩下人手一機,不停滑動手指緊盯小小螢幕裡的內容。你可以繼續哀怨感嘆,但也可以用更積極的方式讓書籍內容在更多年輕讀者的螢幕裡登場!

最近就出現了一份由倫敦大學學院(University College London)現代英語文學榮譽教授暨前任布克獎(Booker Prize)主席蘇瑟蘭(John Sutherland)所挑選的 25 部跨世代最受歡迎夏日閱讀書單,而且全書的內容都被濃縮為不到 140 字的推特規格,以符合手機閱讀的習慣。

短版小說會漸漸成為一種標準

「未來我們會看見,人們即使出門度假去了,也越來越會在多工處理中尋求即時滿足,因此短版小說會漸漸變成一種標準。」蘇瑟蘭說。

在他列出來的 25 部小說中,《哈利波特》名列受歡迎程度第一,書單中另外還囊括了《飢餓遊戲》、《控制》、《格雷的五十道陰影》、《梅崗城故事》等書。

蘇瑟蘭教授並未太悲觀地看待年輕人的速食閱讀現象。他認為,社群網路的興起純粹是因為年輕人對於與他人產生連結的熱切期盼,而這樣的期盼是會隨著年紀趨於平淡的,同時會開始注重私人空間。

他也舉當紅影集為例,認為現代人對複雜而完整的故事情節仍然存在需求:「有件確實觸動了我的事情是,隨著電話通訊越來越短,敘事卻變得長地嚇人。看看《絕命毒師》(Breaking Bad)和《無間警探》(True Detective)。這可不是肥皂劇,它們都是擁有開頭、中段、結尾的敘事性故事。」

也就是這樣的證據,讓蘇瑟蘭認為,書終究還是會回到這些年輕人手上,成為閱讀的主要媒體。

  • 用Line傳送