李晛瑞的TED演講，讓世界看到了最真實的北韓：身為脫北者，我對這個世界來說是個異鄉人

文／李晛瑞

2013年2月13號
　　
加州，長灘市
　　
我的名字叫做李晛瑞。
　　
這不是我出生時的名字，也不是在往後的人生中，在不同的時期裡，別人強迫要我接受的名字。這個名字，是我在獲得自由以後，給自己取的名字。「晛」這個字的意思是「陽光」。「瑞」的意思則是「好運」。會選擇這個名字，是因為我的未來將充滿光明與溫暖的日子，我將再也不會活在陰影的底下。
　　
我站在一個巨大的講台的側邊翼幕中，聆聽著數百名觀眾所發出的聲響。一個女性用軟刷幫我上了腮紅。一個麥克風裝到了我的身上。心臟撲通撲通地猛跳，我很擔心麥克風會接收到我的心跳聲。有人問我準備好了沒有。
　　
「準備好了，」我說，但其實並沒有把握。
　　
接下來，我就聽見了擴音器在宣布的聲音。有人正在說出我的名字。有人正在介紹我。
　　
觀眾席上湧起了大海般的聲響。很多人在鼓掌。我開始變得非常緊張。
　　
我走上講台。
　　
我忽然覺得很害怕。我的雙腳使不上力。聚光燈有如一顆顆遙遠的太陽讓我頭暈目眩。觀眾的臉我一張都不認得。
　　
我總算是讓自己的身體朝講台的中央處移動。我緩緩地吸氣，藉此穩定自己的呼吸，同時大力吞下自己的口水。
　　
這是我第一次用英文，用這種我不熟悉的語言來講述自己的故事。我經歷了漫長的旅程，才來到了此刻。
　　
觀眾席很安靜。
　　
我開始說話。