The following two tabs change content below.
Readmoo編輯團隊

Readmoo編輯團隊

閱讀最前線編輯群。

只要想想,Mago、Irri、Rakharo、Xaro Xhoan Daxos、Pyat Pree、Pyp、Grenn、Ser Barristan Selmy、Queen Selyse、Princess Shireen、Princess Myrcella、Mance Rayder,與史坦尼斯在影集裡全完蛋了,但他們在小說裡活得好好的,當然其中有些快要準備死了……不過不是全部,而且有些人會死在完全不同的時間與地點。另一方面,巴隆葛雷喬伊在書裡死了了,但他在影集裡還活著,而他的兄弟維克塔利昂‧葛雷喬伊與鴉眼攸倫則根本還沒出場(他們會出場嗎?別問我)。同時,Jhiqui、Aggo、Jhogo、Jeyne Poole、Dalla (and her child) and her sister Val、Princess Arianne Martell、Prince Quentyn Martell、Willas Tyrell、Ser Garlan the Gallant、Lord Wyman Manderly、the Shavepate、the Green Grace、Brown Ben Plumm、the Tattered Prince、Pretty Meris、Bloodbeard、Griff and Young Griff,包含這些角色以外還有更多角色沒有在影集裡現身,這些角色中有些人在小說裡擁有自己的視角篇章(POV),而還有些之前沒有在小說裡仔細介紹過的角色們,會在《凜冬寒風》或《春深夢曉》裡出現。

《權力遊戲》是目前地球上最受歡迎的影集,也是被盜版最多次的影集,它拿下了破紀錄的艾美獎項數目,包含了終極大獎—年度最佳影集,這是不簡單的團隊所製造出的不簡單奇蹟。

當《凜冬寒風》出版時也應該很棒,無論如何我會讓它無與倫比。

正如同我常說的一句話,「郝思嘉到底有幾個孩子?」[1]

享受影集,也享受小說吧。(Enjoy the show. Enjoy the books. )

在此同時,我還是會努力寫作,一章一章地寫、一頁一頁地寫、一字一字地寫,這就是我的風格。

(還有,這就是我今日最後註腳了,你們可以去睡了。)

資料來源:喬治‧馬汀 blog「Not a Blog

NOTE

  1. 「How may children did Scarlett O’Hara have?」郝思嘉(Scarlett O’Hara)是《飄》(Gone With the Wind)裡的女主角,《飄》被改拍成電影《亂世佳人》,但在小說與電影裡,郝思嘉的孩子數目卻不相同,她在原著裡有三個小孩,但在電影裡只有一個,這個差異常被拿來作為相同文本在不同媒體之間版本比對的最好範例,到底哪個才是對的?或者兩邊都是對的?

來看看馬汀大神先前是怎麼說的……

  1. 馬汀用「行動」證明,即使僵屍統治世界他也會寫完小說!
  2. 到底是有沒有在認真寫小說!?──喬治 R. R. 馬汀推薦的九本科幻小說
  • 用Line傳送