The following two tabs change content below.
犁客

犁客

每天半夜走進文字荒田耕作的莫名其妙生物,雜食亂栽,還沒種出一顆果實,已經犁整下畦荒地。

文/犁客

「有一次,一個高中生讀者告訴我,我的『修煉』系列陪伴著她渡過那段苦澀的考試歲月,沒有我的書,她一定過不去。」陳郁如說,「她的話讓我很感動,我的小小創作原來也可以幫助別人。」

陳郁如從小就喜歡看書,「好的作品、作者,我都喜歡,理論上什麼書都看;」陳郁如說,「故事書、家裡的百科全書、爸媽的畫冊、食譜、運動健身指南等等,尤其喜歡散文、推理、武俠和奇幻小說。」

雖然讀得不少,但陳郁如並不是那種少時立志投身創作的寫作者。「我四十歲才開始寫小說。」陳郁如說明,「當時寫《修煉》只是放在網路上、讓一些媽媽朋友們看,後來寫了整完整的故事,想試試有沒有機會出版,才開始投稿,所以很謝謝小兵出版社對新手的信任,給我這個機會,『修煉』系列是這樣出版的。」

修煉」和「仙靈傳奇」是陳郁如目前出版的兩部系列作品,都被歸類在「兒少奇幻」,而這也是陳郁如創作時的原初設定。「我自己喜歡奇幻文學,奇幻文學是一種超乎寫實,跳脫科學邏輯的文字創作。 通常奇幻元素不外是魔術,法力,精怪等的組合,但是內容的架構可以很寬廣,作者可以有很大的創作空間,同時又可以把自己的想表達的意念融入文學中。」陳郁如表示,「當初寫這兩個系列,我就設定要寫『兒少奇幻』。」

寫給青少年讀者,也寫給成人讀者

對陳郁如而言,以青少年/兒少為目標讀者,在創作時會有些特殊考量。

青少年/兒少是一個價值觀正在架構的年紀,也是一個脫離幼童,成長尋找自我的年紀。所以這類的文學內容最好也可以幫助青少年們建立正確穩定的人生觀,幫助孩子們找到認同感。」陳郁如解釋,「青少年這段時期的孩子,急於脫離孩童的幼稚形象,想要表現自我,但也很徬徨、焦慮,而升學考試的壓力,又帶給她們很大的無力又不安。」

陳郁如的希望,是「孩子們閱讀我的書時,可以在書中找到一個快樂,安心的世界,尋得一番淨土。 更希望她們可以從書中的故事刺激他們的想像力,創造力,開闊生活的視野。」

這些企圖的確收到讀者的正面回應,「我接到不少學生的回饋,說自己本來討厭看書、不愛看書的,後來無意間看到《詩魂》,從此開始喜歡閱讀,把我的其他書全部看完,也開始看別的類型的書。」陳郁如說,「這些回饋讓我很開心,這些孩子將來會看更多的書籍、會走更遠的路,但是我的書在他們生命中的某一個點發出光芒,這對作者來說,是最大的寫作動力。」

而試圖透過故事與讀者溝通,陳郁如為自己定下的規範相當實際,「我認為自己創作時的幾個『規範』,其實也適用於成人讀者:一、創作要有內容,可以吸引讀者;二、傳達正確的人生價值觀,但反對嚴肅八股的說教;三、寫作的文字不好高騖遠,不艱澀難讀,希望可以貼近人心。」

讓故事跟著創作走下去

檢視各界對「修煉」和「仙靈傳奇」的讚譽,常會看到例如「東方的《哈利波特》」之類說法;不過事實上,這兩個系列使用的元素截然不同,一個取自中國古典藝術,另一則取自「動物修煉成精」的傳說。

「我寫不同的系列時,會先區分風格,雖然仙靈跟修煉同樣是奇幻小說,但我也選擇不同的元素,不同的寫作方向,這樣讀者讀起來才不會覺得只是換湯不換藥;不同的內容方向也給予不同的刺激,不同的閱讀樂趣。」陳郁如說,「『動物修煉成精』是我們特有的奇幻元素,西方世界沒有,所以我想以此為基礎,發展一系列故事。之後,我拿唐詩宋詞古畫來『玩』,這些東西看似遙遠,但是其實很美、很深,很有趣。我主要不是想在書中教導孩子什麼,而是希望可以做到引導,引導孩子對古文化產生興趣。」

不同主題的系列作品,各有不同的擁護者,「每次有不同讀者告訴我他比較偏愛某一系列時,都會讓我很開心,代表不同的系列都有粉絲,代表不同元素我都寫得不錯。」陳郁如表示,「對於我來說,不同的寫作方式也讓我更有動力,像是今年出版的《華氏零度》是本旅遊散文,與先前的奇幻文學更為不同,對我來說是不一樣的挑戰,有挑戰,寫作才會有進步。」

《華氏零度》是陳郁如與親子天下出版社合作「仙靈傳奇」系列後的新嘗試,「出版社鼓勵我拓展更寬廣的寫作路線,蒐集旅遊經驗和照片,然後分享。這本書不僅是旅遊心情的描述,也希望孩子們在閱讀時打開心裡的界線,對這個世界更有興趣、展開不同的心靈視野。」

聽起來旅遊書籍也會發展成系列作品?「接下來,『修煉』、『仙靈傳奇』和『旅遊風景』系列我都會做更多創作。」陳郁如道,「這些創作都在進行中,我不會預設立場,就讓故事跟著創作一起走下去。」

►►陳郁如作品【電子書】全系列!

青少年作品比你想得更寬廣:

  1. 五十年前,這本小說永遠改變了YA小說的樣貌與深度
  2. 尼爾蓋曼:「到底他媽的什麼才是童書?」
  3. 這部小說美化自殺、那部小說促進恐怖主義?青少年小說有沒有這麼可怕!?

延伸閱讀:

  • 用Line傳送