
【果子離群索書】龐克樂手唱牽亡,戲曲宗教皆為心:《湊陣》
一年多前,擔任書籍評審,在茫茫書海中發現《湊陣》這本短篇小說集。作者吳明倫是劇團編劇,小說頗有劇場感,加上鄉土民俗、宮廟文化等題材,我投了票,希望它能得獎。後來沒能如願,我也未曾寫下讀後感思,近日重讀,仍有所感。
吳明倫的《湊陣》,寫民俗,寫宗教,寫宮廟文化,草根風格固然引人注目,但這些重點不是全部,小說要耐讀,還得有感情戲的加持。《湊陣》訴說的,是宗教習俗背後的人情事理和社會現象。
是人情,人與人之間的情分。親情僅是其中一部分。民俗活動與人情世故有時是有衝突的。民俗千百年層層疊疊,形成根深柢固的觀念,儀式或禁忌不免隨著時代而與法律、人情牴觸。有人順應潮流,心態轉換,有人無法接受,或悍然抗拒或抑鬱以對。這些態度也會影響人際關係。〈湊陣〉、〈扛轎〉,全書十三個短篇裡分量最夠的這兩篇,便寫出面對新舊文化的交會,面對轉型與傳承的兩難,人與家庭與社會的相互牽絆和牽引,包袱和包容。
書中另有一篇〈吃炮〉提到,宗教民俗活動發展到了有環保概念的現代,有時候彼此出現扞格。但沒辦法,時代在轉變,宗教活動燃放鞭炮,造成空氣污染,基於煙火施放管制條例,現在的活動,往往用環保鞭炮和音樂鞭炮取代燃放鞭炮,紙錢減量。有人反對,有人贊成,贊成者會講:「時代變了啊。」
時代變了,這一篇裡這句話出現了三次。時代變了,很多觀念是否可以改一改?〈湊陣〉裡便問:女性跳婆姐陣的禁忌是否可以改變?
宗教活動是讓人安心的,不要變成束縛。〈扛轎〉有個角色,好像很奪目又好像不太起眼,就代表海綿般新舊並蓄都能吸收的一方。他名叫菜頭。
⚫
〈扛轎〉這篇的氣氛陰鬱,似悶雷在天空,稍有輕鬆感來自菜頭這個角色。可是他是一個對照組,戲份不太多,主要以他的靈活樂觀,來對照他的好朋友,也就是這篇小說最主要的人物澤岸。故事主線就貼合著澤岸和他的家人發展。
故事發生在北港。北港的媽祖廟朝天宮是出了名的。菜頭是龐克樂團「顯靈」的吉他手。人家是閃靈,他是顯靈。菜頭身上刺龍刺鳳兼帶各種穿孔,從小跟著父親跑牽亡歌陣,後來斜槓變成龐克樂團主唱,三弦手兼吉他手。
菜頭聽澤岸唱牽亡歌,勸告説,唱這歌不要那麼悲傷,聽眾不是只有亡魂喔,這是要讓家屬好過一點的歌,你唱得這麼悲戚,不是讓人家更難過嗎?
菜頭說,喪禮的時候唱牽亡歌的用意,不只是接引往生者到下一站,也要唱出生者對死者的依戀,作為悲傷情緒的出口。
講得真好。
⚫
有什麼比讓心裡好過一些更好的祈福呢?寺廟不用廣告,有拜有保庇,拜了有用,廟就靈,香火就旺。人與神之間是一種信任,就怕信任感崩解,信仰動搖。
主角澤岸的爸爸就是這樣。他的女兒在廟裡落單,被陌生男人拖到角落侵害,發生這種不幸的事,本來是虎爺轎班的他不做了,九二一大地震的時候他人間蒸發,無消無息。按照法律規定,失蹤一年後家人聲請宣告死亡。人找不到,衣冠代替,辦後事,媽媽說,該辦的辦一辦,人生還要繼續走下去。
澤岸這時體會到,喪禮上的各種儀式,都是在處理家屬的悲傷,處理好,日子才能夠過下去,所以後事才會做得那麼周全。
如何看待家庭所在的人間?如何看待人間之上的神界?澤岸兄妹態度不一樣,哥哥會刻意避開無所不在的宮廟,以免傷感,妹妹則正面對待,無視於祂們。迥然不同的心境,各自代表的意義,其中的解讀,留給讀者更多思索空間。
⚫
可能被論者忽略的是,《湊陣》有幾個極短篇,意外之好。最好的一篇叫做〈百鬼夜行〉。很短,紙本書只有一頁再兩行。敘述者在鬼月時看了一齣野台戲,主要情節是狗頭鍘問斬強拆民宅的縣令。因為和時事結合,讓人覺得很痛快。這是古裝戲喔,不是台灣苗栗縣發生的事。
然而敘述者我,也檢討這種痛快其實不太對勁──觀眾對劇情投射情感,以為跟隨劇中人採取了行動,發揮了正義,但其實什麼也沒做,什麼也沒改變。
想想看,我們觀看戲劇不也這款心理麼?藉以彌補無力行動的歉疚,說穿了不過自我滿足罷了。
接下來的劇情發展出現轉折:戲班設計了一個互動單元,拋繡球給台下觀眾,接到的人要上台擔任臨時演員,扮演巡撫,審問地方官員。
敘述者我被選上了。上台驚堂木一拍,卻發現,台上的演員跟台下的觀眾都變成剛才被砍頭縣令的模樣, 他們異口同聲說,殺了一個我,還有千千萬萬個我。
貪官污吏還會少嗎?草菅人命的酷吏會消失嗎?一直都有,而且以不同的身分出現。司法的保障很有限,除掉一個後面還有好多個。這篇可以當作恐怖小說嗎?
⚫
吳明倫不愧是編劇出身,小說對話處理得極好。我們讀到很多小說,對話往往一大串,有時一個人侃侃而談,講了一整頁,中間不會停頓,好像在朗讀一篇文章一樣流暢,而聽話的對方一個字都不會插嘴。吳明倫就不會這樣,對話很生活化,人物好像在你身邊。
最有意思的對話是這兩段,沒有你說我說,俐落瀟灑,無韻無窮:
其一:
「如果這個世界被水淹沒,只剩下一座小廟,裡面拜的一定會是媽祖。」
「而且是我們北港朝天宮的。」
「朝天宮不是小廟。」
「那就,只剩下一座大廟。」
──〈扛轎〉
其二:
「每個人都是一座孤島。」
「但是島和島之間,有海啊。」
──〈島嶼之間〉