
【果子離群索書】從嘴巴出來沒關係,從屁股出來就另一回事
屁雖不雅,入為小說或笑話的,卻也不少。我最喜歡的,小說裡的屁,是楚留香系列《桃花傳奇》開頭的一段。
喜歡古龍筆下這個屁情節,因為裡頭充滿溫柔與體貼。屁主不是楚留香,他卻主動背黑鍋,是另類的英雄救美。
楚留香的屁
這天,楚留香參加老夫人的八旬大壽。楚留香向來神祕,會場幾乎無人識得其真面目。拜壽時,他忽然聽到身旁有人「噗──」的一聲,現場七八十個人也聽到這聲響屁。楚留香循聲尋人,站在他身旁的是個女子,很香,很美,很年輕。沒有人懷疑她。
不是她,就是他。七八十雙眼睛向楚留香這邊看過來。楚留香是君子,是君子,就要有君子風度,把放屁罪名承攬下來。何況此時這女孩子楚楚可憐望著他,似在求助。
楚留香雖未當眾說出屁是他放的,但作出的表情,讓每個人都認定是他。
楚留香拜壽完,就溜到後花園。她跟來,向這位英雄致謝,感激到,願以身相許。
女孩說:「剛若不是你,我⋯⋯我簡直非死不可。」
有這麼嚴重嗎?有。古龍寫道:「有很多人認為只有男人才放屁,這也許因為他們沒有見過女人放屁。」「但世上有很多事都不公平,男人隨便在什麼地方,隨便放多少屁,都沒有什麼太大的關係。女人若在大庭廣眾間放了個屁,那就是不得了的大事了。傳說以前曾經有個女人,只因在大庭廣眾間放了個屁,回去就自己找根繩子上吊了的。」
不論「響屁不臭,臭屁不響」這句話對不對,放個不響的臭屁,死不承認,也就沒事了,但響屁出自哪張屁股,往往賴不掉,願意像楚留香這樣攬屁救難的少之又少,闖禍者只好自己設法掩蓋屁事。
還是第一聲最像/h2>
古代屁笑話很多,這則說,主人陪客人聊天,不小心放了一個響屁,很難為情,想掩飾這個響屁,就拉椅子,利用椅子和地板的摩擦聲來遮掩(另有一說:假裝用指頭擦桌面作響聲。)不料這客人沒進入狀況,主人拉了一陣椅子後,客人說:「還是第一聲最像。」
真是不上道的奧客。
屁的家族成員
古代屁笑話多矣,再說一則:有個官員坐在堂上,某差役忽然放了個屁。官員怒道:「把屁捉拿過來。」
差役說:「老爺,屁是一陣風,吹散了無影無蹤,怎麽拿得著?」官員怒說:「為什麽徇私給放了,一定要拿到。」差役無奈,過一陣子後,獻上一團乾屎:「報告老爺,正犯跑了,拿得家屬在這裡。」
放屁令人羞愧,放諸四海皆準。還有一則放屁的故事,很有意思,這故事來自敘利亞小說家拉菲克.沙米的《大馬士革之夜》。
農夫哈瑪德參加村長嫁女兒的婚宴,他大吃大喝,不到兩小時就吃完一整條羊腿、一大碗飯、一大盤沙拉。深夜,婚宴持續舉行,他胃脹,忍不住放了臭氣沖天的響屁,當時村裡詩人正在誦詩讚美新娘:「你的呼吸,彷彿茉莉花的氣息。」
大家聽到捧腹大笑。此後每天都有村民拿這事開他玩笑,他羞愧不已,移民到巴西。
四十年後,因為想念,返鄉探望。他走到村口公墓,看墓碑上識與不識的名字,忽然看到他的童年玩伴伊斯邁爾也死了,墓碑旁一位老婦人正在整理墳墓,便問她:「老太太,我剛從巴西回來,請問伊斯邁爾是什麼時候死的呢?」
老婦人答道:「我說不出確切時間,不過我知道他是在哈瑪德放屁後第三年過世的,他太太則是在哈瑪德放屁後第四年過世的。」
哈瑪德聽了之後瘋狂尖叫,立即返回巴西。
好事不出門,糗事傳千里,且久久長長,存留大眾心裡。
一個字的屁笑話
屁的笑話,我最欣賞的是底下智囊等級的,一個字的屁笑話。
明朝有個人,名叫陳全,學問好,很會講笑話。有一次,陳全誤闖禁地,被太監逮到。陳全求饒。太監說:「聽說你很會講笑話,如果你說一個字能使我笑,我就放你。」
陳全說:「屁。」
太監不解:「什麼意思﹖」陳全答:「放也由公公,不放也由公公。」太監,大笑,放了陳全。
屁啦
雖說放屁是胃腸運作的正常生理現象,雖說每天放個6~20次屁,是正常的,但放屁,不管怎麼說,總是讓人臉紅。不過,屁放嘴邊,卻是全民運動。「聽你在放屁」「講這什麼屁話」「屁啦」,大家講得順口,沒在避諱。屁之為物,從口裡出來沒關係,不要發自屁股,就好。