「只有故事能引人入勝。」——專訪《狐狸與獅子》作者吳均龐
寶瓶文化提供,攝影/賴小路。

「只有故事能引人入勝。」——專訪《狐狸與獅子》作者吳均龐

文/愛麗絲

「我想小學生哪會對銀行工作有興趣呢,便帶著蜥蜴去學校講故事,大家可喜歡了。」吳均龐回憶在日本工作時期,女兒學校舉辦「Show and Tell」活動,邀請學生家長輪流至班上演講關於工作、生活等大小事。

吳均龐讓寵物蜥蜴當主角,意外使班上男同學們陷入瘋狂,「我女兒是班上少數不怕蜥蜴的女孩,從此在學校還變得挺受歡迎呢!」吳均龐從小讓女兒豢養寵物,除了是珍視萬物的生命教育,更成為引發孩子好奇心的故事主角,而他似乎始終擅長如何讓故事動聽。

2017 年,吳均龐出版《銀光盔甲》,剖析縱橫跨國金融產業數十年的人性洞察,如今再次取財過往經歷,濃縮為新作《狐狸與獅子》中十三篇故事。狐狸與獅子,是伊索寓言中的角色,吳均龐以寓言角色帶入現實,巧妙捕捉產業中的人性機巧。

投身跨國金融領域數十年,吳均龐起初一面懷抱敬仰、虔誠的心態看外國人如何處事,一面在外商扎實訓練下逐漸精進自己。到了三十歲後,「我知道所有事情不能只是照本宣科或依樣畫葫蘆,而是得有自己的想法。」任職多年,他早已讀懂會議上每一句「but」後説的,才是值得豎起耳朵仔細思量的真心話。

「從前身處其中,像急流泛舟,只能靠當下的本能和經驗反應與生存,」但多年後回望,吳均龐更能再次反思,梳理脈絡,「事過境遷,我反而能用空拍般的宏觀角度俯瞰一切。」

「只有故事能引人入勝。」

上回出版後,經過六年沉澱及反思,吳均龐對從前往事似乎又有了不同心境,《狐狸與獅子》正如他以不同切角觀察記憶,所產生的變化。而雖是跨國金融業的經驗剖析,吳均龐卻不寫教條式的商管工具書,而是讓故事娓娓道來,由小看大且深入淺出,藉小故事讓讀者輕鬆領略箇中機巧。

「只有故事能引人入勝。」吳均龐憶起求學時代,數學老師教導畢達哥拉斯定理時,一併介紹數學家畢達哥拉斯的生平故事,於是,冷冰冰的公式定理立體鮮明了起來,這正是故事的魔力。

吳均龐也以近日閱讀講述代數的書籍為例,該書自巴比倫時代使用符號的歷史談起,進而使生硬數理變得迷人。「過往我們或許只知代數如XYZ,事實上,代數是以符號顯現理念,教會我們抽象思考,」

在看似一成不變、枯燥乏味的金融產業裡,吳均龐也總能挖掘背後故事,找到趣味所在。

譬如,人人奉為圭臬卻可能知其然不知其所以然的 SOP,事實上是從美軍越戰時發展起來,「當前一位炮兵陣亡了,下一位就是照 SOP 操作,把砲彈正確擊發出去。」多年前,吳均龐主動承接將外商 SOP 改寫為台灣版本的責任,親身至工站觀察工作細節一一記錄,自此成為銀行內部代代相傳的重要資料,「多年後得知該銀行仍在看我當年寫的SOP ,還真是有些憂喜參半,」吳均龐笑著說道。

從前寫徵信、產業報告時,吳均龐更多以說故事的方式書寫,「這樣老外才有興趣、讀得懂啊。」吳均龐舉例,不少台灣企業自台中、彰化等地發跡,故事可得從日治時代說起。

當時被日本人選赴日本、與專業工匠學習技術的少年兵,在二戰過後由美軍遣送返台,但自基隆港回台後,卻碰上國民政府將他們視為替日本效命的漢奸,這群少年兵為躲避追緝,一路逃亡、落腳中部。因此,機械、五金、精密工業等技術便由他們的落腳處逐漸發展起來。吳均龐梳理歷史,將徵信、產業報告所需脈絡以故事說得清清楚楚,也讓國外評估者能迅速掌握。

閱讀是種底氣

這些寫入報告的故事,除了來自既有資訊,更從大量閱讀而來,當他撰寫《狐狸與獅子》時,吳均龐也期待讀者能讀到更廣袤的世界。

譬如,〈狐狸與獅子〉一篇中提及台灣曾與南非共同製造核彈的歷史。「我希望讀者可以因書中點到為止的議題產生好奇心,進而查找相關資料,」吳均龐想給讀者的閱讀體驗,絕不僅限於書中內容,而是寬廣且毫無邊際的世界。

這也是吳均龐因閱讀所看見的世界。

「沒上班的時候,時間反而更不夠用了,」吳均龐退而不休,每日花費大把時間閱讀英文書籍,大多參考《華爾街日報》推薦書單,半數以上為財經相關類型,其餘內容則包羅萬象,近日多閱讀反全球化、自由市場反思、手術刀歷史等書。

吳均龐曾於 Amazon 購買一位於沃爾瑪(Walmart)零售商待了二十年的資深從業人員,撰寫出版的博士論文,「才七塊半美金,就能讀到專業人士多年經驗積累、寫下零售業的未來展望和預言,這不是很值得嗎?」

「閱讀是種底氣,」閱讀讓吳均龐望見浩瀚無垠,而他多年積累的底氣,也全蘊藏在筆下作品中了。

延伸閱讀:

  1. 一間公司投資失誤,結果讓美國聯準會出手相助?
  2. 投資不單是賺錢,而是思考未來的走向,並實際採取行動。
  3. 這麼說,讓你在職場上一路順風