文／王玉 吉卜林（Joseph Rudyard Kipling）是第一位獲得諾貝爾文學獎的英國作家，他最為人稱道的作品《叢林之書》與《叢林之書續篇》，分別於一八九四與一八九五初版。如同本書的〈導讀〉所言，這兩本書可說是開啟兒少文學「動物故事」的先驅，它們被改編成的電影「森林王子」（或譯「叢林奇譚」）…
文╱尼爾‧蓋曼 有許多事以終為始，雖然帶種前後倒置的弔詭，卻也仍把真實呈現。譬如謀殺疑案，通常起始於謀殺事件的發現，然後逐步在回溯源起的過程中，讓我們明白誰幹了什麼及緣由。作家們在創作時也常採用以終為始的手法，創作一則故事來揭露他們之前寫過的故事。 《叢林之書》正是以終為始寫就的。魯德亞德‧吉卜林先…
編譯、整理／黃彥霖 改編暢銷小說一直是好萊塢電影劇本的創意來源之一，尤其是改編多部曲、續集連連出的系列作品，對片廠來說簡直像是挖到產量豐富的金礦，除了源源不絕的迷人角色與緊湊情節之外，廣大的讀者群也代表著一定的票房保證。2016 年改編電影題材百花齊放，從科幻、奇幻到驚悚懸疑，可以滿足一家大小的不同…
「你屬於叢林，卻也不屬於叢林。」——黑豹巴希拉 穿梭樹林間誤闖寶藏、帶著動物拯救叢林、擊退人類的輝煌事跡； 在印度出生的英國文學家吉卜林， 熱愛印度的一切卻不得不回到英國； 他寫下心裡那個富幻想的小男孩毛哥力， 也道出少年對自己我歸屬的困惑與惆悵。 全書輔以知名插畫家方采頤 （Via Fang）精采…
文／楊念穎 科普經典 歷久不衰 說到《十萬個為什麼》，兒時的卡通記憶倏地湧現。背著龜殼、戴著眼鏡的烏拉博士，總是闖禍的吱吱鼠，好奇的乖乖兔⋯⋯這個陪伴許多人長大（譯：洩露年齡）的科普節目，它的原型其實來自蘇聯作家米‧伊林的同名作品。 生硬科學也能津津有味 米・伊林生於烏克蘭，他從小便熱愛做實驗，對於…