十五年前的一個下午，黎智英發下一張署名（Jimmy Lai）的講義，用他略帶喜感的港式國語，幫我們上了一堂編輯課。 話雖如此，不過現在看著這張發黃的A4紙，我卻怎麼也想不起來，那天他到底說了什麼，以及其它相關的細節。 我是習慣隨手記筆記的人，紙張上卻沒有任何摘記，我想，黎智英應該只是發下來給我們參考…
前一篇「江南腔為什麼這麼娘？」已經提到顏之推寫給家族後輩的這部「家訓」，替我們保留了許多六朝南北士庶的文化與風俗。然而除此之外，顏之推還談到許多治族齊家的細節，更穿摻爆料了當時士族官員間的傳聞軼事，有點魏晉南北朝《壹周刊》的味道。 其間我覺得最有趣的大概是顏之推敘述了江南與江北婦人的氣質差異──他說…