「帶著一種愉悅的狂放將讀者釘上十字架,一邊釘還一邊搔你癢」──2016布克獎得主究竟寫了什麼!?

編譯/黃彥霖 2016年頒發的國際文學大獎,不約而同都有點兒令人意外。先是諾貝爾文學獎頒給一位音樂家,10月25日公布的英國布克獎(Man Booker Prize),竟也突破四十七年來的歷史傳統,由美國作家保羅‧比提(Paul Beatty)獲得。 布克獎是英國文學界最高的獎項,傳統上只頒給大英國…

二戰後的「歐洲」概念:經濟共同體的型塑,與若即若離的英國態度

文/傑拉德‧德朗提本文原刊載於讀書共和國,獲授權轉載 正是冷戰的意識形態框架,塑造第二次世界大戰之後的歐洲認同,其中一項最重要的驅力,就是新經濟民族主義浪潮。這兩者當然是相關的;反共為戰後的成長年代中,席捲歐洲的新物質主義提供強而有力的正當性,而資本主義變成它自己的意識形態。法西斯主義的挫敗所造就的…

當異鄉人支持蘇格蘭,全英國都震動了

文/鳳梨 Photo From Flickr by Ian Robertson 蘇格蘭在2014年9月舉辦了獨立公投,最終選舉結果是多數人願意留在大英國協中。不過英國政府也開出一系列法案讓未來蘇格蘭可以享有更多的補助與權力。這一點讓許多英格蘭地區的人感到非常不滿,認為首相卡麥隆出賣了他們。 這次公投…