為寵物選擇安樂死──我的決定是對的嗎?

文/桑妮亞.費茲派崔克;譯/詹采妮 蘿拉打電話給我,因為她對讓十六歲的蘇格蘭㹴泰絲安樂死,感到十分愧疚。 「我覺得很過意不去,」她說,「我應該等牠自己走的,但我知道牠痛苦難耐。牠的腎臟衰竭,膝蓋又有嚴重的關節炎,走起路來相當辛苦。我不忍心看牠受苦。但如果牠是人,我會繼續照顧牠,並盡可能地讓牠覺得舒服…

若行善真的有好報,無神論者好像比信徒們更容易上天堂

文/彼得凱夫;譯/丁宥榆 數百萬人信奉傳統唯一真神,例如猶太教或基督教的上帝、伊斯蘭教的真主,而這些人都想上天堂。很多人相信,遵守神的旨意是通往天堂的道路。或許這麼說是曲解了經文的意思,且不論該信念是否屬實,現在因為很多宗教信仰者所相信的事,出現了我們要討論的問題。神的其中一個旨意關乎道德:我們應該…

前東德最著名作家成名之作,《分裂的天空》睽違半世紀首度在台出版

文/賴香吟 隔了半世紀光陰,《分裂的天空》開篇幾句,讀起來,多了些弦外之音。 「在一九六一年八月的最後那幾天,少女麗塔在一間小小的病房中醒來。她並非睡著,而是昏迷了。」 愛情故事巧妙結合了歷史事件:一九六一年八月十三日午夜,東德當局以鐵絲網隔開東西柏林之間的分界線,八月最後幾天,圍牆已經實體築成。麗…

最撫慰人心的離世動物第一手對談實錄

你還記得桑妮亞嗎? 那個讓你在電視機前淚崩的動物溝通師。 她總是面容和藹地坐在沙發上,為人們解惑、傳達寵物的心事, 鉅細靡遺描述出,連毛爸媽都不知道的毛小孩生活細節。 這一次,桑妮亞為了療癒失去摯愛的你而來! 她從多年的實務經驗中匯集出:在毛小孩離世後, 毛爸媽最難以釋懷、最常詢問的16個問題,並一…

【讀者舉手】關於故事以及人腦的垃圾

文/馬尼尼為 (有一天,孩子向睡魔要求更多的故事)睡魔說:「你知道的,好東西太多也會膩,況且比起說故事來,我更想要讓你看一些東西。我想要帶你見我的兄弟,他也叫睡魔」……「那邊騎馬的就是我的兄弟,叫『死神』的另一個睡魔。」…… 他問每個人同樣的問題:「你的成績單如何?」 所有的死人都回答:「喔,很好啊…