文/蓋文.德.貝克;譯/梁永安 以下一個我客戶的遭遇想像成是你自己的遭遇。你跟你太太參加一個研討會,在那裡,一名熟人介紹你們認識一個名叫湯米的人。湯米是一個娃娃臉、活力充沛的年輕人。你跟他談起你的旅行社準備要擴展業務,他顯得興致勃勃。 這個偶遇不像是個夢魘的開始,不過它對麥克.費達和他太太賈姬來說,…
文/國家地理雜誌總編 李永適 如果你能拋開偏見,就是最能忠實傳達人們真實面貌的方式。 亞馬遜雨林面積正快速消失,世界自然基金會估計,如果以目前砍伐森林的速度,到了2030年,亞馬遜雨林將有27%的生物群系失去賴以為生的森林。世居亞馬遜叢林的原住民同樣面臨極大威脅,他們的原始聚落被道路切割得愈來愈破碎…
文/史丹・塔特金(Stan Tatkin) 想像你們家的管線配置出現滴漏狀況,而你已經超過三十年未曾仔細檢查過每月寄來的水費單據。現在,你才赫然看到單據上所顯示的數字,你被嚇得目瞪口呆。你竟然任由漏水狀況持續了那麼久,不只如此,想想看這些年來所流失和浪費掉的龐大水量…… 現在,讓我們假設相同的測量狀…
文╱貝琪.艾柏塔利;譯╱曾倚華 這是段平靜得很詭異的對話,我甚至沒有注意到自己正在被人威脅。 我們坐在後臺的金屬摺疊椅上,而馬汀‧艾迪森這麼說道:「我看了你的電子郵件。」 「什麼?」我抬起視線。 「不久前,在圖書館裡。不過我當然不是故意的。」 「你看了我的電子郵件?」 「嗯,我在你之後接著用了那部電…