文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 《齊瓦哥醫生》（Доктор Живаго）是俄國作家鮑里斯．巴斯特納克（Борис Леонидович Пастернак）的長篇小說，故事主軸是段三角戀情，時代背景從帝俄末期一直到共黨政權統治俄羅斯、建立「俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國」（亦…
文／拉娜．普瑞斯考；譯／力耘 我們走過幽暗長廊，走下好幾段階梯。我好奇那些傳聞是不是真的？盧比揚卡地下有二十層樓深，還有密道與克林姆林宮相連；其中一條密道通往一座地下碉堡，碉堡內的裝設極盡奢華，供史達林在戰時使用。 我被帶到另一條長廊最末端的一扇門前，標號「二七一」。獄卒打開一道小縫，窺看一眼，然後…
編譯／陳慧敏 冷戰時期，共產陣營被控高壓言論管制，實際上，美國中情局（CIA）更深諳文化是政治軟實力的道理，透過許多外圍組織和基金會，滲透和影響美國文學、電影，打造反共的思想陣線。這隻看不見的黑手形塑了美國文學的部份面貌；《動物農莊》躍上大螢幕的幕後推手，正是中情局！ 中情局由文化切入政治最有名的案…