文/拉娜.普瑞斯考;譯/力耘 我們走過幽暗長廊,走下好幾段階梯。我好奇那些傳聞是不是真的?盧比揚卡地下有二十層樓深,還有密道與克林姆林宮相連;其中一條密道通往一座地下碉堡,碉堡內的裝設極盡奢華,供史達林在戰時使用。 完整文章
編譯/陳慧敏 冷戰時期,共產陣營被控高壓言論管制,實際上,美國中情局(CIA)更深諳文化是政治軟實力的道理,透過許多外圍組織和基金會,滲透和影響美國文學、電影,打造反共的思想陣線。這隻看不見的黑手形塑了美國文學的部份面貌;《動物農莊》躍上大螢幕的幕後推手,正是中情局! 中情局由文化切入政治最有名的案例,便是將是英國作家喬治‧歐威爾的《動物農莊》改編成電影。1954 完整文章