文／Ahmed Saadawi（阿荷馬德．沙達威） 騙徒 ◆1 拾荒者哈迪熱衷於在他說的故事裡加入寫實橋段，好讓敘述更引人入勝。他會背下所有相關細節，每次他說起自己身上發生的故事，都會加入這些橋段。他正在埃及人阿濟茲的咖啡廳，坐在緊鄰落地窗一角的沙發上，撫摸自己的八字鬍和零亂的落腮鬍，然後拿著一支小…
編譯／陳慧敏 用回收紙箱的硬紙板來做書封，這不是矯情的環保點子，而是拉美獨立出版硬派的社會實踐。 威斯康辛大學圖書館有硬紙板書藏書專區，介紹指出，阿根廷在2001年發生經濟危機，百業蕭條，最早是獨立出版社Eloísa Cartonera，為求生找活路，運用拾荒者從街頭撿拾來的紙板，由藝術家手繪書封，…
文／犁客 「老師一開口制止，我就會說：『啊就是看不起我們做工的啦！』」林立青笑著說，「我小時候就知道怎麼操控語言去達成目的了。」 中學時代，林立青拿到啟智班同學在課堂上製作、分送的餅乾之後，沒理會當時還是上課時間、跑進隔壁班教室與同學分享，老師剛要開口責備，就被林立青一句話堵住聲音──林立青從小跟著…